|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Bine��n��eles!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bine��n��eles! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Bine��n��eles

Übersetzung 51 - 100 von 255  <<  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Sună bine.Es klingt gut.
2 Wörter: Verben
a face bine cuivajdm. guttun
a face bine cuivajdm. etwas Gutes tun
gastr. a fierbe bine [a extrage prin fierbere]auskochen
a ieși binegut ausfallen
a lipi ceva (bine)etw.Akk. festkleben
a merge (bine)hinhauen [ugs.]
a pieptăna bine [a descâlci pieptănând]durchkämmen
a ședea binegut anstehen
a sta bineanstehen
a stăpâni bine ceva [fig.] [a avea dexteritate în ceva]etw. gut im Griff haben
2 Wörter: Substantive
bine {n} comunGemeinwohl {n}
bine {n} obștescAllgemeinwohl {n}
geogr. nord-est {n} <N-E>Nordost {m} <NO>
geogr. nord-est {n} <N-E>Nordosten {m} <NO>
geogr. nord-vest {n} <N-V>Nordwest {m} <NW>
geogr. nord-vest {n} <N-V>Nordwesten {m} <NW>
nota {f} redacției <n.r.>Anmerkung {f} der Redaktion <Anm. d. Red.>
geogr. Rusciori (n) [județul Sibiu]Reußdörfchen {n}
3 Wörter: Andere
Am auzit bine?Habe ich recht gehört?
Asta sună bine.Das hört sich gut an.
Bine ați venit!Willkommen!
Bine ați venit!Herzlich willkommen!
bine de știutgut zu wissen
cel mai bine {adv}am besten
ceva îi face bine cuivaetw. tut jdm. gut
de n ori {adv} [pop.] [de multe ori]zigmal [ugs.]
destul de bine {adj}recht gut
după părerea meameiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
E-n ordine.Geht in Ordnung. [ugs.]
E-n regulă.Geht in Ordnung. [ugs.]
Ei bine, da.Aber ja.
Eu sunt bine.Mir geht es gut.
Habar n-ai!Du hast keine Ahnung!
idiom Habar n-am. [col.]Keine Ahnung. [ugs.]
Îi merge bine.Es geht ihm gut.
Îmi pare bine.Es freut mich.
înaintea erei noastre {adv} <î.e.n.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
Îți stă bine.Es steht dir (gut).
Mi-e bine.Mir geht es gut.
N-ai decât!Mach, was du willst!
idiom N-am cuvinte.Mir fehlen die Worte.
Te simți bine?Geht's dir gut?
Te simți bine?Bist du in Ordnung?
Ține-mă bine!Halt mich fest!
Ține-te bine!Halt dich fest! [ugs.]
tot mai bine {adv}immer besser
3 Wörter: Verben
a ajunge cu binegut ankommen
a ajunge cu bine [persoană, pachet etc.]wohlbehalten ankommen [Person, Paket etc.]
a arăta bine / răusich gut / schlecht ausnehmen [geh.]
» Weitere 255 Übersetzungen für Bine��n��eles innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Bine%EF%BF%BD%EF%BF%BDn%EF%BF%BD%EF%BF%BDeles%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.392 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung