Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Beste+gerade+gut+genug
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beste+gerade+gut+genug in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Beste gerade gut genug

Übersetzung 1 - 50 von 125  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
prietena mea cea mai bunămeine beste Freundin
prietenul {m} cel mai bunder beste Freund {m}
prietena {f} cea mai bunădie beste Freundin {f}
tot binele din lumenur das Beste [wünschen]
Fie ca cel mai bun câștige.Möge der Beste gewinnen.
proverb Cea mai bună apărare este atacul.Angriff ist die beste Verteidigung.
proverb Râsul este cel mai bun medicament.Lachen ist die beste Medizin.
pasajul {n} cel mai reușit al cărțiidie beste Stelle {f} des Buches
proverb Foamea este cel mai bun bucătar.Der Hunger ist der beste Koch.
destul {adv}genug
îndeajuns {adv}genug
suficient {adv}genug
Ajunge cu asta!Genug damit!
Ce mai tura-vura!Genug gefackelt!
destul pentru toțigenug für alle
a fi sătul de ceva [pop.]von etw. genug haben [ugs.]
a-i ajunge {verb}von etw. genug haben [ugs.]
adineauri {adv}gerade
chiar {adv}gerade
de-a dreptul {adv}gerade
direct {adj} {adv}gerade
doar {adv}gerade
drept {adj} {adv}gerade
numai {adv}gerade
tocmai {adv}gerade
mat. dreaptă {f}Gerade {f}
onest {adj}gerade [aufrichtig]
sincer {adj}gerade [aufrichtig]
taman {adv} [pop.]gerade [eben]
mat. par {adj} [număr]gerade [Zahl]
abia {adv} [temporal] [de îndată ce, numai ce]gerade (erst)
în special {adv}gerade auch
mai ales {adv}gerade auch
chiar acum {adv}gerade eben
nu mai mult decât {adv}gerade einmal
nu mai mult degerade mal
de-abia {adv}gerade noch
doar {adv}gerade noch
încă {adv}gerade noch
numai {adv}gerade noch
număr {n} pargerade Zahl {f}
abia acum câteva clipe {adv}gerade (eben) erst
linie {f} dreaptăGerade {f} [Rennbahn, Eisenbahn etc.]
Ce faci acum?Was machst du gerade?
a fi pe punctul de a face cevagerade dabei sein, etw. zu tun
A, acum îmi amintesc ... [în reamintiri bruște]Ach (ja), da fällt mir gerade wieder ein, dass ...
bine {adv}gut
bun {adj}gut
bun {n} [proprietate]Gut {n} [Besitz]
chiar așa de bine {adv}genauso gut
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Beste%2Bgerade%2Bgut%2Bgenug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung