|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Backbord [österr ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Backbord in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Backbord [österr]

Übersetzung 1 - 50 von 508  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Backbord[österr]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
naut. babord {n}Backbord {n} [österr. {m}]
într-o singură culoare {adj}einfärbig [österr.]
monocolor {adj}einfärbig [österr.]
gastr. tocat {adj} {past-p}faschiert [österr.]
identic {adj}ident [österr.]
presant {adj} [fig.] [urgent]pressant [österr.]
urgent {adj}pressant [österr.]
procentual {adj}prozentuell [österr.]
în plus {adv}weiters [österr.]
a sosieinlangen [österr.]
gastr. a toca [prin mașina de tocat carne]faschieren [österr.]
educ. a suplinisupplieren [österr.]
a urgentaurgieren [österr.]
jur. a legalizavidieren [österr.]
pol. depunere {f} a jurământuluiAngelobung {f} [österr.]
jur. arest {n}Anhaltung {f} [österr.]
jur. deținere {f} [arest]Anhaltung {f} [österr.]
azilant {m}Asylwerber {m} [österr.]
admin. jur. eliberare {f} [a unui document]Ausfolgung {f} [österr.]
gastr. pui {m} paneBackhuhn {n} [österr.]
luare {f} în considerareBedachtnahme {f} [österr.]
cârciumă {f}Beisel {n} [österr.]
jur. judecătorie {f} de sectorBezirksgericht {n} [österr.]
bot T
gastr. platou {n} rece aperitiv [servit pe fund de lemn]Brettljause {f} [österr.]
gastr. tocană {f} din măruntaie de vacăBruckfleisch {n} [österr.]
gastr. bucte {pl} [buhte] [gogoși la cuptor]Buchteln {pl} [österr.]
gastr. geogr. tavernă {f} [în care producătorul își vinde propriile produse viticole și gastronomice]Buschenschank {m} [österr.]
gastr. biscuit {m} cu untButterkeks {m} [österr. {n}]
job ling. interpret {m}Dolmetsch {m} [österr.]
gastr. jumări {pl} de ouăEierspeise {f} [österr.]
gastr. rântaș {n}Einbrenn {f} [österr.]
jur. executor {m}Exekutor {m} [österr.]
gastr. carne {f} tocatăFaschiertes {n} [österr.]
gastr. tocătură {f}Faschiertes {n} [österr.]
punte {f}Fenstertag {m} [österr.]
circul. transp. birjă {f}Fiaker {m} [österr.]
circul. transp. fiacru {n}Fiaker {m} [österr.]
bot gastr. fasole {f} verdeFisole {f} [österr.]
gastr. pătrățele {pl} (tăiței)Fleckerl {n} [österr.]
gastr. chiftea {f}Fleischlaibchen {n} [österr.]
act {n} de alipireFlurbereinigungsübereinkommen {n} [österr.]
geol. fliș {n}Flysch {n} [österr. {m}]
PompSalv sirenă {f} [poliție, pompieri, ambulanță]Folgetonhorn {n} [österr.]
gastr. supă {f} cu clătiteFrittatensuppe {f} [österr.]
entom. T
gastr. șpriț {n}Gespritzter {m} [österr.]
gastr. gălușcă {f} de grișGrießnockerl {n} [österr.]
gastr. supă {f} cu găluște de grișGrießnockerlsuppe {f} [österr.]
tiroliană {f}Guerillarutsche {f} [österr.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Backbord+%5B%C3%B6sterr+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung