|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Au début du concert le violoniste donne le ton
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Au début du concert le violoniste donne le ton in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Au début du concert le violoniste donne le ton

Übersetzung 1 - 50 von 259  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Spectatorii au venit în masă la concert.Die Zuschauer kamen in Massen zum Konzert.
idiom a adopta un toneinen Ton anschlagen [fig.]
muz. ton {n} [tonalitate]Ton {m}
debut {n}Debüt {n}
debut {n}Antritt {m}
astron. unit. unitate {f} astronomică <ua, au, AU>Astronomische Einheit {f} <AE>
lit. roman {n} de debutErstlingsroman {m}
Este evident bărbații doresc numai legumele tinere și crocante, celelalte le au deja acasă. [fig.]Es ist ganz klar, dass die Männer junges, knackiges Gemüse wollen, das andere haben sie schon zu Hause.
vârstă {f} de debut [consum de droguri]Einstiegsalter {n} [Drogenkonsum]
muz. concert {n}Konzert {n}
muz. concert {n} caritabilBenefizkonzert {n}
muz. concert {n} caritabilWohltätigkeitskonzert {n}
muz. concert {n} popPopkonzert {n}
muz. concert {n} rockRockkonzert {n}
muz. concert {n} umanitarBenefizkonzert {n}
chim. aur {n} <Au>Gold {n} <Au>
muz. concert {n} de binefacereBenefizkonzert {n}
muz. concert {n} de CrăciunWeihnachtskonzert {n}
muz. concert {n} de galăGalakonzert {n}
muz. concert {n} de jazzJazzkonzert {n}
muz. relig. concert {n} de orgăOrgelkonzert {n}
muz. concert {n} pentru vioarăViolinkonzert {n}
muz. pian {n} de concertFlügel {m}
muz. pian {n} de concertKonzertflügel {m}
muz. seară {f} de concertKonzertabend {m}
muz. concert {n} de pianKlavierkonzert {n} [Aufführung]
muz. concert {n} de vioarăViolinkonzert {n} [Darbietung]
muz. concert {n} pentru pianKlavierkonzert {n} [Komposition]
muz. concert {n} de Anul NouNeujahrskonzert {n}
muz. concert {n} în aer liberFreilichtkonzert {n}
muz. concert {n} în aer liberFreiluftkonzert {n}
muz. concert {n} în aer liberFreiluft-Konzert {n}
muz. concert {n} pentru vioarăGeigenkonzert {n} [seltener für: Violinkonzert]
debut {n} [începerea unui contract de muncă]Einstand {m} [Beginn eines Abeitsverhältnisses] [insbes. österr. und südd.]
artă constr. ind. argilă {f}Ton {m}
audio sonor {n}Ton {m}
audio sunet {n}Ton {m}
ihtio. T
ton {m}
artă constr. ind. lut {n}Ton {m} [Lehm]
ihtio. T
ton {m}
ihtio. T
ton {m}
gastr. pizza {f} cu tonThunfischpizza {f}
gastr. salată {f} de tonThunfischsalat {m}
muz. telecom. ton {n} de apelKlingelton {m}
ton {n} de conversațieUmgangston {m}
muz. concert {n} pentru pian și orchestrăKlavierkonzert {n} [Konzert für Klavier und Orchester]
ihtio. T
Thonine {f}
muz. concert {n} de promenadă [in aer liber dat mai ales de fanfară]Platzkonzert {n}
ihtio. T
ihtio. T
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Au+d%C3%A9but+du+concert+le+violoniste+donne+le+ton
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung