Astăzi in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: Astăzi

Translation 1 - 31 of 31

	Romanian	German
	astăzi `{adv}`	153 heute
2 Words: Others
	de astăzi `{adj}`	heutig
	de astăzi `{adv}`	von heute
	de astăzi `{adv}` `[începând` `de` `astăzi]`	ab heute
	până astăzi `{adv}`	bis heute
3 Words: Others
	astăzi de dimineață `{adv}`	heute früh
	astăzi de dimineață `{adv}`	heute Morgen
	astăzi de dimineață `{adv}`	heute morgen `[alt]`
	astăzi după-amiază `{adv}`	heute Nachmittag
	astăzi după-amiază `{adv}`	heute nachmittag `[alt]`
	astăzi după-masă `{adv}`	heute Nachmittag
	astăzi după-masă `{adv}`	heute nachmittag `[alt]`
	astăzi la amiază `{adv}`	heute Mittag
	astăzi la amiază `{adv}`	heute mittag `[alt]`
	astăzi și mâine `{adv}`	heute und morgen
	de astăzi înainte `{adv}`	von heute an
	de astăzi încolo `{adv}` `[începând` `de` `astăzi]`	ab heute
	începând de astăzi `{adv}`	ab heute
	începând de astăzi `{adv}`	von heute an
4 Words: Others
	Astăzi este alunecuș afară.	Es ist heute glatt draußen.
	astăzi înainte de amiază `{adv}`	heute Vormittag
	astăzi înainte de amiază `{adv}`	heute vormittag `[alt]`
	Ce film rulează astăzi?	Welcher Film läuft heute?
	Ce zi este astăzi?	Welcher Tag ist heute?
	în ziua de astăzi `{adv}`	heute `[heutzutage]`
5+ Words: Others
	Arăți din ce în ce mai frumoasă de la o zi la alta, dar astăzi arăți ca și poimâine.	Du siehst von Tag zu Tag immer schöner aus, aber heute siehst du aus wie bereits übermorgen.
	Astăzi nu ies din bârlog. `[fig.]`	Ich gehe heute nicht aus dem Bau. `[fig.]`
	de astăzi în opt zile `{adv}`	heute in acht Tagen
	educ. Elevii sunt astăzi liberi din cauza căldurii mari.	Die Schüler haben heute hitzefrei.
	citat Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi.	Unser tägliches Brot gib uns heute.
	Știu ce o să facem astăzi.	Ich weiß, was wir heute tun werden.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Ast%C4%83zi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers