Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Argonsonde zum Einsatz in offener Chirurgie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Argonsonde zum Einsatz in offener Chirurgie in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Argonsonde zum Einsatz in offener Chirurgie

Übersetzung 1 - 50 von 2954  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a intra în acțiunezum Einsatz kommen
a fi utilizatzum Einsatz kommen
med. chirurgie {f} plasticăplastische Chirurgie {f}
idiom în mijlocul străzii {adv}auf offener Straße
punct {n} în urma aculuioffener Rückstich {m}
în acțiune {adv}im Einsatz
Spectatorii au venit în masă la concert.Die Zuschauer kamen in Massen zum Konzert.
în noaptea spre 24 iuliein der Nacht zum 24. Juli
în final {adv}zum Schluss
in memoriamzum Andenken an
în prezent {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
în mare măsură {adv}zum Großteil
în parte {adj} {adv}zum Teil <z. T.>
în această etapă {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
med. chirurgie {f}Chirurgie {f}
mil. a recruta în armatăzum Wehrdienst einberufen
în amintirea [in memoriam]zum Gedenken an [+Akk.]
în ciuda a cevaetw.Dat. zum Trotz
până în pânzele albe {adv}bis zum bitteren Ende
med. chirurgie {f} esteticăSchönheitschirurgie {f}
med. chirurgie {f} vascularăGefäßchirurgie {f}
med. ştiinţă chirurgie {f} visceralăViszeralchirurgie {f}
gastr. a da ceva în clocotetw. zum Kochen bringen
a întoarce în avantajul cuivajdm. zum Vorteil gereichen
până în ziua de azi {adv}bis zum heutigen Tag
med. care ține de chirurgie {adj}chirurgisch
idiom a se îngropa în datoriisich bis zum Gehtnichtmehr verschulden [ugs.]
circuit {n} deschisoffener Kreislauf {m}
med. fractură {f} deschisăoffener Bruch {m}
astron. roi {n} deschisoffener Sternhaufen {m}
scrisoare {f} deschisăoffener Brief {m}
enol. vin {n} neîmbuteliatoffener Wein {m}
aplauze {pl} la scenă deschisăoffener Szenenapplaus {m}
până în (anul) 1989 {adv}bis (zum Jahr) 1989
med. chirurgie {f} oro-maxilo-facialăMund-Kiefer-Gesichtschirurgie {f} <MKG, MuKi>
mil. desfășurare {f}Einsatz {m}
mil. misiune {f}Einsatz {m}
utilizare {f}Einsatz {m}
efort {n}Einsatz {m} [Anstrengung]
jocuri miză {f} [joc de cărți]Einsatz {m}
mil. operațiune {f} antiteroristăAnti-Terror-Einsatz {m}
med. administrare {f} terapeutică a medicamentuluitherapeutischer Einsatz {m} des Medikamentes
PompSalv operațiune {f} [misiune] [de pompieri, poliție etc.]Einsatz {m} [von Feuerwehr, Polizei etc.]
proverb În dragoste și în război totul e permis.Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.
În dragoste și în război totul e permis.In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
Drace!Zum Teufel!
exasperant {adj}zum Verzweifeln
gratis {adv}zum Nulltarif
Noroc!Zum Wohlsein!
Sănătate!Zum Wohl!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Argonsonde+zum+Einsatz+in+offener+Chirurgie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung