| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

Rumänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ German: Alter

Translation 1 - 32 of 32

Romanian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

mai bătrân {adj}

mai mare {adj} [mai în vârstă]

mai vechi {adj}

Nouns

49

Alter {n}

bătrânețe {f}

11

Alter {n}

etate {f}

6

Alter {n}

3

Alter {n}

Alter {m} [alter Mann]

senectute {f} [livresc]

Alter {n}

2 Words: Nouns

alter ego {m}

Alter Ego {n}

[om cu experiență] [expert]

alter Fahrensmann {m}

film film {n} vechi

alter Film {m}

zool. vulpe {f} bătrână [pop.] [și fig.]

alter Fuchs {m} [ugs.] [auch fig.]

expert {m}

alter Hase {m}

boșorog {m} [pei.]

alter Knacker {m} [pej.]

moș {m}

alter Knacker {m} [pej.]

vârstă {f} biblică

biblisches Alter {n}

med. vârstă {f} fertilă

gebärfähiges Alter {n}

med. vârstă {f} a fertilității

gebärfähiges Alter {n}

vârstă {f} înaintată

hohes Alter {n}

vârstă {f} școlară

schulpflichtiges Alter {n}

vârstă {f} a înțelepciunii

vernünftiges Alter {n}

vârstă {f} a judecății mature

vernünftiges Alter {n}

3 Words: Others

idiom o treabă {f} răsuflată [lucru vechi, arhicunoscut]

ein alter Hut {m} [ugs.]

în etate de {adj}

im Alter von

im Alter von

în floarea vârstei {adj}

im besten Alter

3 Words: Nouns

moș {m}

sehr alter Mann {m}

4 Words: Nouns

vechi prieten {m} de familie

alter Freund {m} der Familie

med. femeie {f} la vârsta fertilă [sau la vârsta fertilității]

Frau {f} im gebärfähigen Alter

5+ Words: Others

Aceeași Mărie cu altă pălărie.

Alter Wein in neuen Schläuchen.

Ce mai faci, bătrâne?

Wie geht es, alter Knabe?

» See 4 more translations for Alter within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Alter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement