Abrahamiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Abrahamiten [syrische Sekte des 9 Jahrhunderts]

Übersetzung 1 - 50 von 89 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	bibl. Nașteți și vă înmulțiți. `[Facerea` `9:1]`	Seid fruchtbar und mehret euch. `[1.` `Mose` `9,1]`
	rotunjit (în sus) `{adj}` `{past-p}` `[7,(5-9)` `=>` `8]`	aufgerundet `[7,(5-9)` `=>` `8]`
	relig. adept `{m}` al unei secte	Sektierer `{m}` `[Anhänger` `einer` `Sekte]`
	relig. adeptă `{f}` a unei secte	Sektiererin `{f}` `[Anhängerin` `einer` `Sekte]`
	relig. adepte `{pl}` ale unei secte	Sektiererinnen `{pl}` `[Anhängerinnen` `einer` `Sekte]`
	relig. adepți `{pl}` ai unei secte	Sektierer `{pl}` `[Anhänger` `einer` `Sekte]`
	relig. sectant `{m}` `[adept` `al` `unei` `secte]`	Sektierer `{m}` `[Anhänger` `einer` `Sekte]`
	relig. sectantă `{f}` `[adeptă` `a` `unei` `secte]`	Sektiererin `{f}` `[Anhängerin` `einer` `Sekte]`
	relig. sectante `{pl}` `[adepte` `ale` `unei` `secte]`	Sektiererinnen `{pl}` `[Anhängerinnen` `einer` `Sekte]`
	relig. sectanți `{pl}` `[adepți` `ai` `unei` `secte]`	Sektierer `{pl}` `[Anhänger` `einer` `Sekte]`
	anii `{pl}` zero	Nullerjahre `{pl}` `[das` `erste` `Jahrzehnt` `eines` `Jahrhunderts]`
	anii `{pl}` zece <anii '10>	Zehnerjahre `{pl}` `[die` `Jahre` `10` `bis` `19` `eines` `Jahrhunderts]`
	fonet. a `{m}` `[prima` `literă` `a` `alfabetului` `latin` `și` `chirilic]`	A `{n}` `[erster` `Buchstabe` `des` `lateinischen` `und` `des` `kyrillischen` `Alphabets]`
	educ. școală `{f}` generală `[de` `9` `sau` `10` `ani` `în` `Germania]`	Hauptschule `{f}`
	imob. urban supraaglomerare `{f}` `[a` `închisorii,` `a` `locuinței,` `a` `spitalului` `etc.]`	Überbelegung `{f}` `[des` `Gefängnisses,` `der` `Wohnung,` `des` `Krankenhauses` `etc.]`
	film lit. muz. Odă bucuriei `[Friederich` `Schiller]`	Ode an die Freude `[Gedicht:` `Friedrich` `Schiller]` `[vertont` `im` `letzten` `Satz` `der` `9.` `Sinfonie` `von` `Ludwig` `van` `Beethoven]`
	unit. nano- `{prefix}` <n> `[10` `^` `-9]`	Nano- <n>
	anat. cristalin `{n}`	Linse `{f}` `[des` `Auges]`
	med. distensie `{f}`	Dehnung `{f}` `[des` `Harnblasenmuskels]`
	anat. scleră `{f}`	Lederhaut `{f}` `[des` `Auges]`
	vest. căpută `{f}`	Schaft `{m}` `[Oberteil` `des` `Schuhs]`
	castel `{n}`	Schloss `{n}` `[Wohngebäude` `des` `Adels]`
	determinare `{f}`	Festsetzung `{f}` `[des` `Werts,` `Streitwerts]`
	mobilă mobilier `{n}`	Einrichtung `{f}` `[Gesamtheit` `des` `Mobiliars]`
	relig. vișnuism `{n}`	Vishnuismus `{m}` `[Richtung` `des` `Hinduismus]`
	relig. vișnuism `{n}`	Wischnuismus `{m}` `[Richtung` `des` `Hinduismus]`
	anat. corp `{n}` vitros	Glaskörper `{m}` `[des` `Auges]`
	soacră-mare `{f}`	Schwiegermutter `{f}` `[des` `Bräutigams]`
	a respira `[des` `și` `greu]`	keuchen
	arhi. abacă `{f}`	Abakus `{m}` `[quadratische` `Deckplatte` `des` `Kapitells]`
	fonet. ling. capacism `{n}`	Kappazismus `{m}` `[Lautbildungsstörung` `des` `Lautes` /`k`/`]`
	răpăială `{f}` `[de` `ploaie]`	Prasseln `{n}` `[des` `Regens]`
	gastr. spumă `{f}` `[la` `bere]`	Blume `{f}` `[des` `Biers]`
	jur. administrarea `{f}` bunurilor `[copilului]`	Vermögenssorge `{f}` `[des` `Kindes]`
	fonet. ling. deltacism `{n}`	Deltazismus `{m}` `[fehlerhafte` `Aussprache` `des` `Lautes` `d]`
	anat. med. planuri `{pl}` `[ale` `corpului]`	Ebenen `{pl}` `[des` `Körpers]` `[Körperebenen]`
	stimulare `{f}` `[a` `centrului` `vomei]`	Reizung `{f}` `[des` `Brechzentrums]`
	vis `{n}` `[în` `somn]`	Traum `{m}` `[während` `des` `Schlafs]`
	pol. exit-poll `{n}`	Wählerbefragung `{f}` `[nach` `Verlassen` `des` `Wahllokals]`
	obosit de viață `{adj}`	lebensmüde `[des` `Lebens` `überdrüssig]`
	optică tech. braț `{n}` de ochelari	Bügel `{m}` `[Teil` `des` `Brillengestells]`
	zool. colț `{m}` de mistreț	Hauer `{m}` `[Eckzahn` `des` `Keilers]`
	ling. început `{n}` de propoziție	Satzanfang `{m}` `[Anfang` `des` `Satzes]`
	alim. miez `{n}` de pâine	Krume `{f}` `[Inneres` `des` `Brotes]`
	ureche `{f}` de măgar	Eselsohr `{n}` `[Ohr` `des` `Esels]`
	stat. Unverified neîntâmplător `{adj}` `[prea` `des` `ca` `să` `fie` `aleator]`	überzufällig
	anat. MedVet. antru `{n}` `[Antrum` `pyloricum]` `[al` `stomacului]`	Antrum `{n}` `[des` `Magens]`
	mil. îndeplinire `{f}`	Ableistung `{f}` `[des` `Wehrdienstes;` `auch` `der` `Lehrzeit` `etc.]`
	med. laringită `{f}`	Entzündung `{f}` des Kehlkopfes `[auch:` `Entzündung` `des` `Kehlkopfs]`
	vân. zool. picior `{n}`	Lauf `{m}` `[Bein` `bestimmter` `Wildarten` `oder` `des` `Hundes]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Abrahamiten+%5Bsyrische+Sekte+des+9+Jahrhunderts%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten