All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Așa
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Așa in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish

Dictionary Romanian German: Așa

Translation 1 - 50 of 79  >>

Romanian German
așa {adv}
așa {adv}
așa cevaso etwas
așa cevaso was [ugs.]
2 Words: Others
așa ... caso ... wie
așa {adv} {conj}also
așa {adv}daher
Așa e.Es stimmt.
așa încât {conj} [conjuncție subordonatoare]sodass
așa încât {conj} [conjuncție subordonatoare]so dass
Așa rămâne!Es bleibt dabei!
așa spus {adv}sozusagen
Așa-i!So ist es!
așa-numit {adj}sogenannt <sog.>
așa-numit {adj}so genannt <s. g.>
așa-zis {adj}vermeintlich
așa-zis {adj}so genannt <s. g.>
Așa, și?Na und? [ugs.]
cam așa {adv}sozusagen
chiar așa {adv}genauso
Cum așa ...?Wie kommt's, dass ...?
Cum așa?Wieso?
exact așa {adv}genauso
Există așa ceva?Gibt es so etwas?
și așa {adv}sowieso
tot așa {adv}ebenso
tot așa {adv}nach wie vor
tot așa {adv} [de asemenea, asemenea]ebenfalls
3 Words: Others
așa ..., încât ..., dass ...
așa acumnun also
Așa e viața!So ist das Leben!
meteo. așa și așa {adj}durchwachsen [ugs.]
așa și așa {adj} {adv}so lala [ugs.]
așa și așa {adj} {adv}so la la [ugs.]
Așa și așa [și bine și rău]Teils, teils. [Teilweise gut, teilweise schlecht.]
Așa un ghinion!So ein Pech!
Așa-i trebuie!Geschieht ihm recht!
Așa-ți trebuie!Geschieht dir recht!
chiar și așa {adv}dennoch
chiar și așa {adv}trotzdem
în așa măsurădermaßen
Nu-i așa?Gell? [bes. südd. und österr.: Nicht wahr?]
Nu-i așa?Gelle? [bes. südd. und österr.: Nicht wahr?]
Nu-i așa?Gelt? [bes. südd. und österr.: Nicht wahr?]
Nu-i așa?Nicht wahr?
3 Words: Verbs
a o lăsa așa [a nu mai face ceva, a nu mai întreprinde ceva]es dabei belassen
4 Words: Others
Așa ceva nu se poate!Das ist eine Zumutung!
Așa cum am spus, ...Wie gesagt, ...
proverb Așa întrebare, așa răspuns.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers