Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch:

Übersetzung 1 - 50 von 10947  >>

Rumänisch Deutsch
sau {conj}oder <o., od.>
extraordinar {adj}super [ugs.]
împotriva {prep}gegen [+Akk.]
nemțesc {adj} [pop.]deutsch
împreună {adv}zusammen <zus.>
ceva {pron}etwas <etw.>
înăuntru {adv}drin [ugs.] [drinnen]
lângă {prep} [+acc.]neben [+Dat.]
ori {conj}oder <od.>
grozav {adj}toll [ugs.]
printre {prep}inmitten [+Gen.]
și {conj}und <u., &>
cu {prep}mit <m.>
oare {adv} [invar.]etwa [indekl.]
cineva {pron}jemand <jd.>
cineva încearcăjd. versucht
mov {adj} [invar.]lila
datorită {prep}aufgrund [+Gen.]
fără {prep}ohne <o.>
contrar {prep}entgegen [+Dat.]
inițial {adv}ursprünglich <urspr., ursp.>
probabil {adv}vermutlich <vmtl.>
încet {adj} [aproape neauzit] [ex. ploaie]leise [kaum hörbar] [z. B. Regen]
murdar {adj}dreckig [ugs.]
sau {conj}beziehungsweise <bzw.> [oder]
deschis {adj} [ușă, clădire, instituție, magazin etc.]geöffnet [Tür, Gebäude, Einrichtung, Geschäft etc.]
ele {pron}sie [3. Pers. Plural, weiblich, Nominativ]
nervos {adj}sauer [ugs. für verärgert]
datorită {prep}wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]
excelent {adj} [superb]klasse [ugs.] [indekl.]
general {adj}allgemein <allg.>
comun {adj} [uzual, obișnuit] [și în botanică, zoologie]gemein [veraltend] [allgemein, gewöhnlich] [auch bot., zool.]
datorită {prep}dank [+Gen., +Dat.; im Pl. meist mit Gen.]
momentan {adv}zurzeit <zz. / zzt.>
tâmpit {adj}bescheuert [ugs.]
furtunos {adj} [și fig.]ungestüm
născut {adj} {past-p}geboren <geb.>
tare {adj} [ex. voce]laut [z. B. Stimme]
sleit {adj} [obosit]geschafft [ugs.]
asta {pron} [pop.]diese
fără {prep}abzüglich [+Gen.] <abzgl.>
divorțat {adj} {past-p}geschieden <gesch.>
cam {adv}circa <ca.>
plus {prep}zuzüglich <zzgl., zuzgl.> [+Gen.]
prost {adj}blöd [ugs.]
se {pron} [cu valoare de pronume nehotărât]man [unbest. Pronomen] [nur im Singular]
tare {adj} [ex. carne]zäh [z. B. Fleisch]
antipatic {adj}fies [ugs.]
asupra {prep} [+gen.]über [+Dat.]
ceva {pron}irgendwas [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.784 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung