Țara de Foc in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Eintragen in ...

English - Romanian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: Țara de Foc

Übersetzung 1 - 50 von 15509 >>

	Rumänisch	Deutsch
	geogr. Țara `{f}` de Foc	Feuerland `{n}`
Suchbegriffe enthalten
	din Țara de Foc `{adj}`	Feuerländer
	etno. locuitoare `{f}` din Țara de Foc	Feuerländerin `{f}`
	etno. locuitor `{m}` din Țara de Foc	Feuerländer `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	Foc de voie!	Feuer frei!
	arme armă `{f}` de foc	Feuerwaffe `{f}`
	arme armă `{f}` de foc	Schießeisen `{n}` `[ugs.]`
	arme armă `{f}` de foc	Schusswaffe `{f}`
	arme mil. foc `{n}` de armă	Gewehrschuss `{m}`
	arme foc `{n}` de armă	Schuss `{m}`
	foc `{n}` de artificii	Feuerwerk `{n}`
	foc `{n}` de avertisment	Warnschuss `{m}`
	arme mil. foc `{n}` de avertizare	Warnschuss `{m}`
	arme mil. foc `{n}` de pușcă	Gewehrfeuer `{n}`
	foc `{n}` de tabără	Lagerfeuer `{n}`
	lemn `{n}` de foc	Brennholz `{n}`
	lemne `{pl}` de foc	Feuerholz `{n}`
	minge `{f}` de foc	Feuerball `{m}`
	sabie `{f}` de foc	Flammenschwert `{n}`
	arme salvă `{f}` de foc	Feuerstoß `{m}` `[Abgeben` `einer` `Salve]`
	relig. jertfă `{f}` mistuită de foc	Brandopfer `{n}`
	foc `{n}` de paie `[și` `fig.]`	Strohfeuer `{n}` `[auch` `fig.]`
	probă `{f}` de foc `[și` `fig.]`	Feuerprobe `{f}`
	geol. Cercul `{n}` de Foc al Pacificului	Pazifischer Feuerring `{m}`
	material clasă `{f}` de reacție la foc	Feuerklasse `{f}`
	arhi. casă `{f}` de țară	Cottage `{n}`
	drum `{n}` de țară	Feldweg `{m}`
	job med. medic `{m}` de țară	Landarzt `{m}`
	țară `{f}` de imigrație	Einwanderungsland `{n}`
	țară `{f}` de origine	Herkunftsland `{n}`
	țară `{f}` de origine	Ursprungsland `{n}`
	jur. pol. trădare `{f}` de țară	Landesverrat `{m}`
	arme gură `{f}` (a unei arme de foc)	Mündung `{f}` `[einer` `Schusswaffe]`
	geogr. sociol. populație `{f}` de la țară	Landbevölkerung `{f}`
	admin. arme certificat `{n}` pentru deținerea unei arme de foc	Waffenbesitzkarte `{f}` <WBK>
	de la țară `{adv}` `[des` `pei.]`	aus der Provinz `[oft` `pej.]`
	jur. pol. interdicție `{f}` de a părăsi țara	Ausreisesperre `{f}`
	țară `{f}` afectată de război civil	Bürgerkriegsland `{n}`
	țară `{f}` în curs de dezvoltare	Entwicklungsland `{n}`
	țară `{f}` în curs de dezvoltare	Schwellenland `{n}`
	a trage un foc de armă în aer	in die Luft schießen
	condiții `{pl}` de intrare într-o țară	Einreisebestimmungen `{pl}`
	a trage un foc de armă în plan vertical	in die Luft schießen `[Warnschuss` `etc.]`
	lit. F Harry Potter și Pocalul de Foc `[Joanne` `K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Feuerkelch
	ist. Ioan `{m}` fără de Țară `[rege` `al` `Angliei]`	Johann `{m}` Ohneland `[König` `von` `England]`
	zool. T salamandră `{f}` de foc `[Salamandra` `salamandra]`	Feuersalamander `{m}`
	foc `{n}`	Feuer `{n}`
	naut. foc `{n}` `[velă]`	Fock `{f}`
	foc `{n}` bengal	bengalische Flamme `{f}`
	foc `{n}` bengal	bengalisches Feuer `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%C8%9Aara+de+Foc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.424 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten