|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: și-a
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

și-a in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish

Dictionary Romanian German: și a

Translation 1 - 50 of 444  >>

Romanian German
a (-și) pierdeabhandenkommen
a-și alege ceva {verb}sichDat. etw. aussuchen
a-și aminti {verb}gedenken
a-și aminti {verb}sich entsinnen
a-și aminti {verb}sich erinnern
a-și aminti ceva {verb}sichDat. etw. ins Gedächtnis rufen
a-și aminti ceva {verb} [a ține minte]sichDat. etw. merken
a-și apropria ceva {verb}sichDat. etw. aneignen
a-și arăta {verb}sich zeigen
a-și aroga {verb}sich anmaßen
a-și cumpăra ceva {verb}sichDat. etw. holen
a-și cumpăra ceva {verb}sichDat. etw. kaufen
a-și dori ceva {verb}sichDat. etw. wünschen
a-și exprima {verb} [un sentiment, mulțumire]sich bezeigen [geh.]
a-și imagina {verb}etw. empfinden
a-și imagina {verb}wähnen [geh.]
a-și imagina {verb}sich ausmalen
a-și imagina ceva {verb}sichDat. etw. ausdenken
a-și imagina ceva {verb}sichDat. etw. denken
a-și imagina ceva {verb}sichDat. etw. einbilden
a-și imagina ceva {verb}sichDat. etw. vorstellen [imaginativ]
a-și închipui ceva {verb}sichDat. etw. einbilden
a-și îndeplini {verb} [o dorință, un vis, o sarcină]sich erfüllen [Wunsch, Traum, Aufgabe]
a-și îngădui ceva {verb}sichDat. etw.Akk. genehmigen
a-și însuși {verb}sichDat. aneignen
a-și însuși {verb} [de ex.: profit, o sumă de bani - de obicei în mod incorect]einstreichen [ugs.] [z. B. Gewinne, eine Geldsumme]
a-și interzice ceva {verb}sich etw. verkneifen
a-și nota ceva {verb}sichDat. etw. aufschreiben
a-și permite {verb}sichDat. leisten
a-și permite ceva {verb}sichDat. etw. erlauben
a-și permite ceva {verb}sichDat. etw. gönnen
a-și permite ceva {verb}sichDat. etw. leisten
a-și propune ceva {verb}sichDat. etw.Akk. vornehmen
a-și reaminti {verb}sich wieder erinnern
a-și reproșa ceva {verb}sichDat. Vorwürfe wegen etw. machen
a-și reveni {verb}sich erholen
med. a-și reveni {verb} [după / dintr-o boală]rekonvaleszieren
med. a-și scrânti ceva {verb}sichDat. etw. verstauchen
a-și șterge {verb} [picioarele, papucii]abstreifen [regional] [österr.] [schweiz.] [Füße, Schuhe]
a-și suci {verb} [a scrânti]sich verstauchen
a-și trage ceva {verb} [un scaun etc.]sich etw. heranziehen [einen Stuhl etc.]
vest. a(-și) scoate {verb} [un obiect de îmbrăcăminte]ablegen [ein Kleidungsstück]
alfa și omegadas A und (das) O
începutul și sfârșituldas A und (das) O
și alții / altele <ș.a.>und andere <u. a.> [z. B. Personen]
a tuna și fulgeragewittern
a tuna și fulgera [fig.]toben und rasen
a-și abandona principiile {verb}seine Grundsätze aufgeben
a-și abandona principiile {verb}mit seinen Grundsätzen brechen
a-și abandona principiile {verb}von seinen Grundsätzen abkommen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%C8%99i-a
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement