überschüssige Ware in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Norwegisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: überschüssige Ware | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
Rumänisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
com. marfă {f} | Ware {f} | ||
com. articol {n} [obiect] | Ware {f} | ||
com. econ. bun {n} [obiect] | Ware {f} | ||
econ. jur. tech. marfă {f} contrafăcută | gefälschte Ware {f} | ||
produs {n} de calitatea a doua | B-Ware {f} | ||
Fiecare își laudă marfa. | Jeder Krämer lobt seine Ware. | ||
com. idiom a nu putea vinde o marfă | auf einer Ware sitzen bleiben | ||
Aș fi profund recunoscător dacă ... | Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ... | ||
V-aș fi foarte recunoscător dacă ... | Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn | ||
Asta nu mi-ar fi trecut niciodată prin cap. | Darauf wäre ich nie gekommen. | ||
com. Adițional, rabat de 20% pentru marfa deja redusă. | Zusätzlich 20% Rabatt auf bereits reduzierte Ware. | ||
Ar fi de râs dacă n-ar fi de plâns. | Es wäre zum Lachen, wenn es nicht zum Weinen wäre. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%C3%BCbersch%C3%BCssige+Ware
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung