Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: întreținere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

întreținere in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: întreținere

Übersetzung 1 - 33 von 33

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   întreținere | întreținerea | întrețineri | întreținerile
întreținere {f}
9
Unterhalt {m}
tech. întreținere {f}
7
Instandhaltung {f}
întreținere {f} [cheltuieli necesare traiului zilnic]
7
Lebensunterhalt {m}
întreținere {f}
6
Wartung {f}
întreținere {f}
4
Erhaltung {f}
3 Wörter: Substantive
capacitate {f} de întreținereInstandhaltungsbereitschaft {f}
cerință {f} de întreținereInstandhaltungsbedarf {m}
com. tech. cheltuieli {pl} de întreținere [mașină, casă etc.]Unterhaltskosten {pl}
chirie {f} cu întreținereWarmmiete {f}
chirie {f} fără întreținereKaltmiete {f}
tech. contract {n} de întreținereInstandhaltungsvertrag {m}
costuri {pl} de întreținereInstandhaltungskosten {pl}
farm. doză {f} de întreținereErhaltungsdosis {f}
tech. instrucțiune {f} de întreținereInstandhaltungsanweisung {f}
tech. instrucțiune {f} de întreținereInstandsetzungsanleitung {f}
tech. întreținere {f} a dispozitivuluiGerätewartung {f}
tech. lucrare {f} de întreținereInstandhaltungsarbeit {f}
tech. lucrare {f} de întreținereInstandsetzungsarbeit {f}
măsură {f} de întreținereInstandhaltungsmaßnahme {f}
necesitate {f} de întreținereInstandhaltungsbedarf {m}
procedură {f} de întreținereInstandhaltungsverfahren {n}
tech. UE raport {n} de întreținereInstandhaltungsbericht {m} [EN 13306]
raport {n} de întreținereInstandhaltungsreport {m}
inform. job tech. tehnician {m} de întreținereInstandhalter {m}
4 Wörter: Andere
Produsul nu necesită întreținere.Das Produkt ist wartungsfrei.
4 Wörter: Substantive
tech. întreținere {f} de la distanțăFernwartung {f}
tech. timp {m} redus de întreținereverkürzte Instandhaltungszeit {f}
5+ Wörter: Substantive
cont {n} de cheltuieli de întreținere și reparațiiInstandhaltungskonto {n}
econ. investiție {f} în lucrari de întreținereInstandhaltungsinvestition {f}
tech. lucrări {pl} de întreținere și reparațiiInstandhaltungs- und Wartungsarbeiten {pl}
job mecanic {m} responsabil cu lucrările de întreținereInstandhaltungsmechaniker {m}
jur. pensie {f} de întreținere pentru minoriKindesunterhalt {m}
econ. restanță {f} în activitatea de întreținereInstandhaltungsrückstau {m}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%C3%AEntre%C8%9Binere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung