în caz de urgență in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: în caz de urgență

Translation 1 - 50 of 20186 >>

	Romanian	German
	în caz de urgență `{adv}`	im Ernstfall
	în caz de urgență `{adv}`	notfalls
Partial Matches
	caz `{n}` de urgență	Ernstfall `{m}`
	caz `{n}` de urgență	Notfall `{m}`
	jur. În caz de dubiu, în favoarea acuzatului.	Im Zweifel für den Angeklagten.
	în caz de boală `{adv}`	im Krankheitsfall
	în caz de conflict `{adv}`	im Konfliktfall
	în caz de incendiu `{adv}`	im Brandfall
	în caz de îndoială `{adv}`	im Zweifelsfall
	în caz de neplată.	Sollte die Zahlung nicht erfolgen.
	în caz de recidivă `{adv}`	im Wiederholungsfall
	..., în funcție de caz.	..., je nachdem.
	în acest caz `{adv}`	da `[in` `diesem` `Fall,` `unter` `diesen` `Umständen]`
	în acest caz `{adv}`	in diesem Fall
	în caz că `{conj}`	dafern `[veraltet]`
	în caz că	im Falle, dass
	în caz că `{conj}`	sofern
	în caz contrar `{adv}`	anderenfalls
	în caz contrar `{adv}`	andernfalls
	în caz contrar `{adv}`	widrigenfalls
	în niciun caz `{adv}`	auf keinen Fall
	în niciun caz `{adv}`	ganz und gar nicht
	în niciun caz `{adv}`	unter keinen Umständen
	În niciun caz!	Auf keinen Fall!
	în orice caz `{adv}`	allemal `[ugs.]` `[in` `jedem` `Fall]`
	în orice caz `{adv}`	auf alle Fälle `[ugs.]`
	în orice caz `{adv}`	auf jeden Fall
	în orice caz `{adv}`	jedenfalls
	în orice caz `{adv}`	ohnedies
	în orice caz `{adv}`	ohnehin
	în orice caz `{adv}`	sowieso
	Asta în niciun caz!	Das kommt nicht in die Tüte!
	în nici un caz `{adv}`	ganz und gar nicht
	în nici un caz `{adv}`	keineswegs
	în caz că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	falls
	în cel mai bun caz `{adv}`	allenfalls
	în cel mai bun caz `{adv}`	bestenfalls
	în cel mai bun caz `{adv}`	im besten Fall
	în cel mai rău caz `{adv}`	schlimmstenfalls
	în caz că `{conj}` `[dacă]` `[conjuncție` `subordonatoare]`	wenn `[falls]`
	În acest caz poate pot face o excepție.	Da kann ich vielleicht eine Ausnahme machen.
	Literatura și politica nu pot fi distinse în acest caz.	Literatur und Politik lassen sich in diesem Fall nicht auseinanderhalten.
	de urgență `{adv}`	umgehend
	de maximă urgență `{adj}`	von höchster Dringlichkeit
	jur. ajutor `{n}` de urgență	Nothilfe `{f}`
	PompSalv apel `{n}` de urgență	Notruf `{m}`
	aprobare `{f}` de urgență	Notzulassung `{f}`
	aviat. aterizare `{f}` de urgență	Notlandung `{f}`
	farm. autorizație `{f}` de urgență	Notfallzulassung `{f}`
	circul. bandă `{f}` de urgență	Pannenstreifen `{m}` `[bes.` `österr.]` `[schweiz.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%C3%AEn+caz+de+urgen%C8%9B%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.586 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren în caz de urgență/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers