|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: în care
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

în care in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: în care

Übersetzung 1 - 27 von 27

Rumänisch Deutsch
în care {adv}wo
în careworin
care e în contact {adj} [în vecinătate]anstehend
care iese în evidență {adj}auffällig
care induce în eroare {adj}irreführend
care pune în mișcare {adj} [motrice]treibend
care pune în pericol {adj}gefährdend
care sare în ochi {adj}auffällig
în anii care vin {adv}in den kommenden Jahren
în cazul în care {conj}falls
în cazul în careim Falle, dass
în măsura în careinsofern
în măsura în care {conj}soweit
în măsura în careinsofern als
orașul în care locuițidie Stadt, in der Sie wohnen
care nu iese în evidență {adj}unauffällig
care nu sare în ochi {adj}unauffällig
biol. bot zool. care trăiește numai în anumite regiuni {adj} [plante, animale]endemisch [Pflanzen, Tiere]
proverb Frumusețea se află în ochiul celui care privește.Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
proverb Frumusețea stă în ochii celui care privește.Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
Teilweise Übereinstimmung
proverb Nu mușca mâna care te hrănește.Beiß nicht (in) die Hand, die dich füttert.
Strada, pe care locuiesc eu, se numește ...Die Straße, in der ich wohne, heißt ...
dans gastr. local {n} în care se poate dansaTanzbar {f}
com. gastr. local {n} mic în care se vinde în special înghețatăEisdiele {f}
persoană {f} care aleargă nud în locuri publiceFlitzer {m} [Nacktläufer]
persoană {f} care urinează în picioareStehpinkler {m}
zi {f} în care se organizează o excursieWandertag {m}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%C3%AEn+care
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung