|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Übertragung von Macht von auf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Übertragung von Macht von auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Übertragung von Macht von auf

Übersetzung 551 - 600 von 1587  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
astfel {adv}auf diese Weise
deodată {adv}auf einen Schlag
deschis {adv}auf [ugs.] [offen]
naut. împotmolit {adj}auf Grund gelaufen
gastr. matelot {adj}auf Matrosenart [nachgestellt]
raționalauf Vernunft gegründet
temporar {adj}auf Zeit [postpos.]
gastr. de primăvarăauf Frühlingsart
din prima {adv}auf Anhieb
după dorință {adv}auf Wunsch
estimat (la) {adj} {past-p}beziffert (auf)
pol. în bernă {adv}auf halbmast
în germană {adv}auf Deutsch
în română {adv}auf Rumänisch
în stoc {adv}auf Lager
la cerere {adv}auf Antrag
la distanță {adv}auf Distanz
la paginaauf Seite
La revedere!Auf Wiedersehen!
Oprește-te!Hör auf!
fin. pe credit {adv}auf Kredit
Pe curând!Auf Wiedersehen!
pe dosauf links
pe fațăauf rechts
pe vârfuri {adv}auf Zehenspitzen
pe viață {adv}auf Lebenszeit
pentru totdeauna {adv}auf ewig
Scoală-te!Steh auf!
med. MedVet. suspiciune {f} deVerdacht {m} auf
ist. fântâna {f} vieții [experiment nazist având ca scop perpetuarea rasei superioare]Lebensborn {m} [von der SS getragener und staatlich geförderter Verein während des 3. Reiches]
unit. milă {f} [unitate de măsură egală cu 1609,30m]Meile {f} [Strecke von 1609,30m]
geogr. Schwerin {n} [capitala landului Mecklenburg-Pomerania Inferioară din Germania]Schwerin {n} [Landeshauptstadt von Mecklenburg-Vorpommern]
a afla cevavon etw.Dat. Wind bekommen [Redewendung]
a administra bunurile cuivadas Vermögen von jdm. verwalten
a deriva din cevasich von etw.Dat. ableiten
a fi plecatvon dannen sein [geh.] [fort sein]
a pierde încrederea cuivadas Vertrauen von jdm. verlieren
a povesti despre cineva/cevavon jdm./etw. erzählen
a relata despre ceva/cinevavon etw./jdm. berichten
a visa la cineva/cevavon jdm./etw. träumen
pe la spatele cuivahinter dem Rücken von jdm.
a abandona un proiectvon einem Vorhaben / Vorsatz abkommen
a abandona un proiectvon einem Vorhaben / Vorsatz ablassen
tech. a citi de pe cevavon etw.Dat. ablesen
a devia de la cevavon etw.Dat. abweichen
a face uz de cevavon etw. Gebrauch machen
a fi fermecat de cinevavon jdm. hingerissen sein
a lucra de acasăvon zu Hause aus arbeiten
a se despărți (de cineva)sich (von jdm.) trennen
a se dezice de cevasich von etw. lossagen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%C3%9Cbertragung+von+Macht+von+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.190 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung