All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: [veraltet]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Romanian German: [veraltet]

Translation 1 - 50 of 333  >>

RomanianGerman
relig. binecuvântat {adj} {past-p}
4
gebenedeit [bibl., sonst veraltet] [gesegnet]
sedentar {adj}
3
sedentär [veraltet]
ura [exclamație]
2
heißa [veraltet]
irezistibil {adj}
2
irresistibel [veraltet] [unwiderstehlich]
gastr. crud {adj}
2
krud [veraltet] [roh, ungekocht]
niciodată {adv}
2
nimmer [geh., veraltet]
abominabil {adj} [dezgustător]abominabel [veraltet]
absent {adj}absent [veraltet]
învechit {adj} [privitor la produse de panificație: ex. pâine veche] [și fig.] [ex. o concepție depășită]altbacken [z. B. altes Brot] [auch fig.] [veraltet] [z. B. überholte Ansicht]
în locul {prep}anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
etno. australoid {adj}australid [veraltet]
bavarez {adj}bajuwarisch [hum., sonst veraltet]
cu scopul de {prep} [spre a, în vederea]behufs [amtsspr. veraltet: zum Zwecke] [+Gen.]
cândva {adv}dereinst [veraltet] [einst]
etno. europoid {adj}europid [veraltet]
de acum înainte {adv} [în viitor]fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft, künftig]
abil {adj} [dibaci]habil [veraltet]
imponderabil {adj}imponderabel [veraltet]
în general {adv}insgemein [veraltet]
acum {adv}itzt [veraltet]
catalan {adj}katalonisch [veraltet]
confidențial {adj}konfidenziell [Rsv. für alt: konfidentiell] [veraltet]
cunoscut {adj}lautbar [veraltet]
minim {adj}minim [schweiz.] [sonst veraltet] [minimal]
etno. mongoloid {adj}mongolid [veraltet]
etno. negroid {adj}negrid [veraltet]
ponderabil {adj}ponderabel [veraltet] [wägbar]
premonitoriu {adj}prämonitorisch [veraltet]
La naiba!Sapperlot! [veraltet] [noch regional] [Ausruf des Zorns]
Mii de draci!Schockschwerenot! [veraltet]
com. de calitate inferioară {adj}sekunda [veraltet]
scrupulos {adj}skrupulös [veraltet]
în loc de {prep}statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
supus {adj}submiss [veraltet]
prost {adj}tumb [veraltet] [noch hum.]
valabil {adj}valabel [veraltet]
decedat {adj} {past-p}verblichen [geh.] [veraltet] [verstorben]
cândva {adv}weiland [veraltet]
Verbs
naut. a cârmui [navigație cu vele]
6
lavieren [veraltet] [gegen den Wind segeln]
dent. a plomba
5
plombieren [veraltet] [noch ugs.] [mit einer Zahnfüllung versehen]
a persista
4
persistieren [bes. med.; sonst veraltet] [andauern]
a stimula
4
spornen [veraltet] [anspornen, antreiben]
a răni
4
versehren [geh. bzw. veraltet] [verletzen]
a alege
3
erkiesen [veraltet]
a exclama
3
exklamieren [veraltet]
a familiariza
3
familiarisieren [veraltet]
a acuza
3
zeihen [veraltet]
a învinovăți
3
zeihen [veraltet]
a abdica
2
abdizieren [veraltet] [abdanken]
a ablacta
2
ablaktieren [veraltet]
» See 5 more translations for veraltet outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bveraltet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement