|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [veraltend]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: [veraltend]

Übersetzung 101 - 150 von 272  <<  >>

RumänischDeutsch
facere {f} [naștere]
4
Niederkunft {f} [geh.] [veraltend]
miros {n}
4
Odeur {n} [veraltend]
dent. plombă {f}
4
Plombe {f} [veraltend] [Zahnfüllung]
disciplină {f}
4
Zucht {f} [veraltend]
automob. circul. automobile {pl}
3
Automobile {pl} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
prietenă {f} [iubită]
3
Flamme {f} [ugs.] [veraltend] [Freundin]
unit. pogon {n}
3
Morgen {m} [veraltend]
poznaș {m}
3
Schalk {m} [veraltend]
agr. echit. mârțoagă {f}
2
Gaul {m} [bes. ostdt. u. südd., sonst veraltend oder pej.] [Pferd]
grămadă {f}
2
Haufe {m} [veraltend]
veste {f}
2
Kunde {f} [geh.] [veraltend] [Nachricht]
foto. fotografie {f}
2
Lichtbild {n} [veraltend für: Foto]
gastr. șervet {n} [de șters la gură]
2
Mundtuch {n} [veraltend] [Serviette]
păcală {m}
2
Schalk {m} [veraltend]
gastr. tavernă {f}
2
Schenke {f} [veraltend]
ling. verb {n}
2
Tunwort {n} [veraltend]
ușă {f}
2
Türe {f} [regional neben Tür] [veraltend]
automob. portieră {f}
2
Wagenschlag {m} [veraltend]
vameș {m}
2
Zöllner {m} [ugs.] [veraltend]
closet {n}Abort {m} [veraltend]
minier sare {f} de potasiuAbraumsalz {n} [veraltend] [Kalium- und Magnesiumsalze]
jur. învestitură {f} [în funcție]Amtseinsetzung {f} [veraltend]
delator {m}Angeber {m} [veraltend] [Denunziant, Verräter]
denunțător {m}Angeber {m} [veraltend] [Denunziant, Verräter]
aplicare {f}Ansuchen {n} [österr.] [Papierdt. veraltend]
hărnicie {f}Arbeitsamkeit {f} [veraltend]
automob. ind. fabrică {f} de automobileAutomobilfabrik {f} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
bilet {n}Billet {n} [schweiz., sonst veraltend] [Fahrkarte, Eintrittskarte]
vest. cravată {f}Binder {m} [veraltend]
față {f} palidăBlassgesicht {n} [pej.] [veraltend]
med. variolă {f}Blattern {pl} [veraltend]
ist. vest. redingotă {f}Bratenrock {m} [veraltend]
tech. apă {f} industrialăBrauchwasser {n} [in der Fachsprache veraltend für: Betriebswasser]
tech. apă {f} nepotabilăBrauchwasser {n} [in der Fachsprache veraltend für: Betriebswasser]
plic {n}Briefkuvert {n} [österr.] [sonst veraltend]
gastr. firimitură {f}Brosame {f} [geh.] [veraltend]
ist. polițist {m}Büttel {m} [veraltend] [pej.] [Polizist]
automob. mașină {f} vecheChaise {f} [ugs.] [veraltend] [schlechtes, altes Auto]
mobilă șezlong {n}Chaiselongue {f} [ugs. auch {n}, veraltend]
șosea {f}Chaussee {f} [veraltend]
job servitor {m}Dienstbote {m} [veraltend]
mobilă divan {n}Diwan {m} [veraltend]
adunătură {f} [fig.] [pei.]Drachenbrut {f} [veraltend]
frigider {n}Eiskasten {m} [südd.] [österr.] [veraltend] [Kühlschrank]
transp. urban tramvai {n}Elektrische {f} [ugs.] [veraltend]
circul. tramvai {n} electricElektrische {f} [ugs.] [veraltend]
dovadă {f}Erweis {m} [veraltend]
mare ticălos {m}Erzbösewicht {m} [veraltend]
exemplu {n}Exempel {n} [veraltend] [geh.]
mobilă fotoliu {n}Fauteuil {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
» Weitere 1 Übersetzungen für veraltend außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bveraltend%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung