Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [valoare]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: [valoare]

Übersetzung 1 - 13 von 13

Rumänisch Deutsch
se {pron} [cu valoare de pronume nehotărât]
13
man [unbest. Pronomen] [nur im Singular]
Verben
a emite [hârtii de valoare, acțiuni etc.]
6
ausgeben [Banknoten, Aktien]
Substantive
fin. obligație {f} [hârtie de valoare]Obligation {f}
fin. obligație {f} [hârtie de valoare]Schuldverschreibung {f}
fin. obligațiune {f} [hârtie de valoare]Obligation {f}
econ. prăbușire {f} [eșec brusc sau pierdere în valoare a unei piețe sau a unei afaceri, de ex. a unei bănci]Crash {m} [Zusammenbruch eines Marktes bzw. Unternehmens, z.B. einer Bank]
rebut {n} [deșeu, prostie, lucru fără valoare]Schund {m} [ugs.]
solitar {n} [piatră prețioasă în special diamant de mare valoare, montată singură la o bijuterie]Solitär {m} [besonders schöner und großer, einzeln gefasster Brilliant]
2 Wörter
a estima ceva la ceva [la o anumită valoare]etw. auf etw.Akk. beziffern
econ. fiz. valută sumă {f} rămasă [pop.] [dintr-o valoare mai mare]Restbetrag {m}
3 Wörter
a se înscrie sub [limită, valoare]unterschreiten [Grenzwert, Messwert]
jur. furt {n} de alimente [pentru consum imediat, obiecte de valoare mică]Mundraub {m}
4 Wörter
idiom a pune mare preț pe ceva [a stima, a pune valoare]auf etw. sehen [achten, Wert legen]
» Weitere 77 Übersetzungen für valoare außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bvaloare%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung