Dictionary Romanian ↔ German: [telefon]

Translation 1 - 21 of 21

	Romanian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	Alo!	2 Hallo! `[am` `Telefon]`
	închis `{adj}` `{past-p}` `[telefon` `etc.]`	2 ausgeschaltet
	telecom. ascuns `{adj}` `{past-p}` `[număr` `de` `telefon]`	unterdrückt `[Rufnummer]`
Verbs
	a conecta `[telefon,` `aparat]`	38 anschließen `[Telefon,` `Gerät]`
	a închide `[telefonul]`	3 aufhängen `[Telefon]`
	a asculta ceva `[discuție,` `la` `telefon]`	2 etw. mithören `[Gespräch,` `Telefonat` `etc.]`
	a butona `[tastele` `unui` `telefon` `etc.]`	2 tippen `[ugs.]` `[auf` `einem` `Telefon` `etc.]`
	a închide `[telefonul]`	einhängen `[Telefon]` `[veraltend]`
Nouns
	sonerie `{f}` `[la` `ușă,` `telefon]`	13 Klingel `{f}`
	telecom. mobil `{n}` `[telefon]` `[pop.]`	10 Handy `{n}`
	telecom. celular `{n}` `[telefon]` `[pop.]`	4 Handy `{n}`
	telecom. telefon `{n}`	Fernsprecher `{m}` `[amtsspr.]` `[veraltet]` `[Telefon]`
2 Words
	La revedere! `[la` `telefon,` `sau` `radio]`	Auf Wiederhören!
	a fi descărcat `[ex:` `acumulatorul` `de` `la` `telefon,` `radio` `etc.]`	alle sein `[ugs.]` `[leer` `sein]`
	a fi închis `[telefon` `etc.]`	aus sein `[ausgeschaltet]`
	telecom. aparat `{n}` telefonic	Fernsprechapparat `{m}` `[veraltend]` `[Telefon]`
	telecom. căsuță `{f}` vocală	Mailbox `{f}` `[Telefon]`
	telecom. tasta `{f}` diez	Rautetaste `{f}` `[z.` `B.` `Telefon]`
3 Words
	telecom. a face legătura cuiva cu cineva `[telefon]`	jdn. zu jdm. durchstellen `[Telefon]`
	jur. tech. operațiune `{f}` de ascultare `[la` `telefon]`	Abhöraktion `{f}` `[Telefon]`
5+ Words
	tech. telecom. tastă `{f}` de blocare a sonorului `[telefon,` `telecomandă]`	Stummtaste `{f}` `[Telefon,` `Fernbedienung]`

» See 50 more translations for telefon outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Btelefon%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

in other languages:

Dictionary Romanian ↔ German: [telefon]

Translation 1 - 21 of 21

Contribute to the Dictionary: Add a Translation