Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: [talem��de]

Übersetzung 251 - 300 von 1639 << >>

	Rumänisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	anat. deget `{n}` `[de` `la` `picior]`	18 Zehe `{f}`
	econ. transp. încărcătură `{f}` `[marfă` `de` `transportat]`	18 Fracht `{f}`
	pai `{n}` `[și` `de` `băut]`	18 Strohhalm `{m}` `[auch` `Trinkhalm]`
	anat. police `{n}` `[policar,` `deget` `mare` `de` `la` `mână]`	18 Daumen `{m}`
	educ. job ucenică `{f}` `[persoană` `în` `curs` `de` `formare` `profesională]`	18 Auszubildende `{f}` <Azubi>
	circul. transp. bandă `{f}` `[de` `șosea,` `autostradă` `etc.]`	17 Spur `{f}` `[von` `Straße,` `Autobahn` `etc.]`
	orn. T boboc `{m}` `[de` `rață]`	17 Entenküken `{n}`
	unit. milă `{f}` `[unitate` `de` `măsură` `egală` `cu` `1609,30m]`	17 Meile `{f}` `[Strecke` `von` `1609,30m]`
	sobă `{f}` `[de` `încălzit]`	17 Ofen `{m}`
	clanță `{f}` `[de` `la` `ușă]`	16 Klinke `{f}`
	gașcă `{f}` `[grup` `de` `tineri` `prieteni` `cu` `preocupări` `comune]`	16 Clique `{f}` `[Freundeskreis` `junger` `Leute]`
	lamă `{f}` `[de` `cuțit]`	16 Klinge `{f}` `[eines` `Messers]`
	zool. T vulpe `{f}` `[animal` `de` `pradă]`	16 Fuchs `{m}` `[Raubtier]`
	jur. mandat `{n}` `[de` `arestare]`	15 Haftbefehl `{m}`
	jurn. pol. sondaj `{n}` `[de` `opinie]`	15 Umfrage `{f}`
	trepte `{pl}` `[de` `scară]`	15 Stufen `{pl}`
	educ. job ucenic `{m}` `[persoană` `în` `curs` `de` `formare` `profesională]`	15 Auszubildender `{m}` <Azubi>
	med. cheag `{n}` `[de` `sânge]`	14 Gerinnsel `{n}`
	dispoziție `{f}` `[stare` `de` `spirit]`	14 Laune `{f}`
	muz. baterie `{f}` `[instrumente` `de` `percuție]`	13 Schlagzeug `{n}`
	ediție `{f}` `[de` `ex.` `a` `unei` `cărți]`	13 Auflage `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Buches]`
	bot ind. material rugină `{f}` `[oxid` `de` `fier,` `și` `boală` `a` `plantelor]`	13 Rost `{m}` `[Eisenoxid,` `auch` `Pflanzenkrankheit]`
	șuviță `{f}` `[de` `păr]`	13 Strähne `{f}`
	agr. zool. turmă `{f}` `[de` `oi` `etc.]`	13 Herde `{f}` `[Schafherde` `etc.]`
	vest. căptușeală `{f}` `[stofă` `sau` `material` `pe` `partea` `interioară` `a` `părților` `de` `îmbrăcăminte,` `pantofilor,` `articolelor` `din` `piele` `etc.]`	12 Futter `{n}` `[Stoff` `oder` `Material` `auf` `der` `Innenseite` `von` `Kleidungsstücken,` `Schuhen,` `Lederwaren` `etc.]`
	zool. coarne `{pl}` `[de` `cerb]`	12 Geweih `{n}` `[Hirsch]`
	meteo. curent `{m}` `[de` `aer]`	12 Durchzug `{m}` `[Luft]`
	scăpare `{f}` `[omisiune,` `neatenție,` `nebăgare` `de` `seamă]`	12 Versehen `{n}`
	unitate `{f}` `[de` `învățământ` `etc.]`	12 Einheit `{f}`
	automob. bicl. viteză `{f}` `[treaptă` `în` `cutia` `de` `viteze]`	12 Gang `{m}`
	jur. audiere `{f}` `[de` `martori]`	11 Vernehmung `{f}`
	chim. med. conversie `{f}` `[de` `energie,` `de` `substanțe]`	11 Umsatz `{m}` `[von` `Energie,` `von` `Stoffen]`
	med. gardă `{f}` `[serviciu` `făcut` `la` `un` `spital` `în` `afara` `orelor` `de` `lucru]`	11 Dienst `{m}` `[Bereitschaftsdienst]`
	tech. pană `{f}` `[piesă` `în` `formă` `de` `prismă]`	11 Keil `{m}`
	vase `{pl}` `[de` `bucătărie]`	11 Geschirr `{n}`
	baton `{n}` `[de` `ciocolată]`	10 Riegel `{m}` `[Schokolade]`
	bot boboc `{m}` `[de` `floare]`	10 Knospe `{f}`
	deplasare `{f}` `[călătorie` `în` `interes` `de` `serviciu]`	10 Dienstreise `{f}`
	circul. indicator `{n}` `[de` `drum]`	10 Wegweiser `{m}`
	mănunchi `{n}` `[de` `păr,` `iarbă` `etc.]`	10 Büschel `{n}` `[Haare,` `Gras` `etc.]`
	jocuri miză `{f}` `[joc` `de` `cărți]`	10 Einsatz `{m}`
	PompSalv operațiune `{f}` `[misiune]` `[de` `pompieri,` `poliție` `etc.]`	10 Einsatz `{m}` `[von` `Feuerwehr,` `Polizei` `etc.]`
	vest. pelerină `{f}` `[haină` `de` `ploaie]`	10 Regenmantel `{m}`
	geogr. ridicătură `{f}` `[de` `teren]`	10 Schwelle `{f}` `[Aufwölbung` `der` `Erdoberfläche]`
	econ. job serviciu `{n}` `[loc` `de` `muncă]`	10 Beschäftigung `{f}` `[Arbeitsplatz]`
	ind. bandă `{f}` `[linie` `de` `asamblare]`	9 Band `{n}` `[Fließband]`
	dimineață `{f}` `[timpul` `înainte` `de` `amiază]`	9 Vormittag `{m}`
	transp. ieșire `{f}` `[coborâre` `din` `mijloacele` `de` `transport` `în` `comun]`	9 Ausstieg `{m}`
	sport lot `{n}` `[grup` `de` `sportivi` `selecționați` `în` `vederea` `formării` `unei` `echipe]`	9 Kader `{m}`
	zool. stol `{n}` `[de` `păsări` `în` `formație` `de` `zbor]`	9 Schwarm `{m}` `[in` `Flugformation]`

» Weitere 15404 Übersetzungen für talem��de außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Btalem%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDde%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.898 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: [talem������de]

Übersetzung 251 - 300 von 1639 << >>

Übersetzungen eintragen

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: [talem��de]