in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: [subordonatoare]

Translation 1 - 44 of 44

	Romanian	German
	dacă `{conj}` `[în` `caz` `că]` `[conjuncție` `subordonatoare]`	74 falls
	când `{conj}` `[temporal]` `[conjuncție` `subordonatoare]`	22 wenn `[zeitlich]`
	dacă `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]` `[introduce` `propoziții` `interogative` `indirecte]`	22 ob `[leitet` `einen` `indirekten` `Fragesatz` `ein]`
	deoarece `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	14 da `[weil]`
	fiindcă `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	9 da `[weil]`
	căci `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	7 weil
	întrucât `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	7 da `[weil]`
	de `{conj}` `[dacă]` `[introduce` `o` `propoziție` `optativă]` `[conjuncție` `subordonatoare]`	wenn (...) nur / doch / bloß `[leitet` `einen` `Wunschsatz` `ein]`
2 Words: Others
	așa încât `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	sodass
	așa încât `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	so dass
	astfel că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	sodass
	astfel că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	so dass
	astfel încât `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	sodass
	astfel încât `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	so dass
	ca să `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	dass
	ca să `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	um ... zu `[+Inf.]`
	chiar dacă `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	wenn ... auch
	de când `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	seit
	de când `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	seitdem
	după ce `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	da `[nachdem]`
	înainte de `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	bevor
	înainte să `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	ehe
	oricât de `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	so
	până când `{conj}` `[până` `ce]` `[conjuncție` `subordonatoare]`	bis
	până ce `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	solange
	pentru ca `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	um zu `[+Inf.]`
3 Words: Others
	atâta timp cât `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	solange
	când / pe când `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]` `[temporal]`	als
	cu toate că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	obwohl
	din pricină că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	weil
	în caz că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	falls
	în caz că `{conj}` `[dacă]` `[conjuncție` `subordonatoare]`	wenn `[falls]`
	în ce măsură `{adv}` `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	inwiefern `[subordinierende` `Konjunktion]`
	în special că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	zumal `[vor` `allem` `da]`
	înainte ca să `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	bevor
	mai ales că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	zumal `[vor` `allem]`
	pentru ca ... să `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	damit
4 Words: Others
	cu scopul de a `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	damit
	de fiecare dată când `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	sooft `[jedes` `Mal` `wenn]`
	în primul rând că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	zumal `[vor` `allem]`
	ori de câte ori `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	sooft
	ori de câte ori `{conj}` `[temporal]` `[conjuncție` `subordonatoare]`	wenn `[zeitlich]` `[sooft]`
	ori de câte ori `{conj}` `[temporal]` `[conjuncție` `subordonatoare]`	immer wenn
5+ Words: Others
	cu atât mai mult cu cât `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	zumal `[vor` `allem]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bsubordonatoare%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers