Dictionary Romanian ← German: [seltener]

Translation 1 - 40 of 40

	Romanian	German
	în termen de `{prep}`	binnen `[+Dat.,` `seltener` `+Gen.]` `[innerhalb` `einer` `Frist` `von]`
	cu o singură cifră `{adj}`	einziffrig `[seltener` `einzifferig]`
	super interesant `{adj}`	höchstinteressant `[seltener` `neben:` `höchst` `interessant]`
	cu toate acestea `{adv}`	indes `[seltener]` `[geh.]` `[veraltend]` `[indessen]`
	în urma `{prep}` `[+Gen.]`	zufolge `[nachgestellt` `+Dat.,` `seltener` `vorangestellt` `+Gen.]`
	în favoarea `{prep}`	zugunsten `[+Gen.,` `seltener` `+Dat.]`
	în folosul `{prep}`	zugunsten `[+Gen.,` `seltener` `+Dat.]`
Verbs
	a incinera	kremieren `[seltener]` `[schweiz.]` `[veraltet]`
	a vorbi cu glas tare	posaunen `[seltener]` `[ugs.]`
Nouns
	credință `{f}`	7 Glauben `{m}` `[seltener` `für` `Glaube]`
	jur. jurisprudență `{f}`	5 Rechtssprechung `{f}` `[seltener]` `[Rechtsprechung]`
	superstiție `{f}`	Aberglauben `{m}` `[pej.]` `[seltener]` `[Aberglaube]`
	spray `{n}` dezinfectant	Desinfektionsspray `{n}` `[seltener` `{m}]`
	ling. feroeză `{f}`	Färingisch `{n}` `[seltener]`
	ling. limba `{f}` feroeză	Färingisch `{n}` `[seltener]`
	muz. concert `{n}` pentru vioară	Geigenkonzert `{n}` `[seltener` `für:` `Violinkonzert]`
	inițială `{f}`	Initial `{n}` `[seltener]` `[nicht` `österr.]`
	inform. iPad™ `{n}`	iPad^® `{n}` `[inoffiziell,` `seltener` `{m}]`
	mistificare `{f}`	Mystifizierung `{f}` `[seltener]`
	etno. napolitan `{m}`	Neapeler `{m}` `[seltener` `für:` `Neapolitaner]`
	etno. napolitană `{f}`	Neapelerin `{f}` `[seltener` `für:` `Neapolitanerin]`
	etno. napolitan `{m}`	Neapler `{m}` `[seltener` `für:` `Neapolitaner]`
	etno. napolitană `{f}`	Neaplerin `{f}` `[seltener` `für:` `Neapolitanerin]`
	problemă `{f}` personală	Personalie `{f}` `[seltener:` `persönliche` `Angelegenheit]`
	sport minge `{f}` de ping-pong	Pingpongball `{m}` `[seltener` `auch:` `Ping-Pong-Ball]`
	zool. T urs `{m}` alb `[Ursus` `maritimus]`	Polarbär `{m}` `[seltener]` `[Eisbär]`
	zool. T urs `{m}` polar `[Ursus` `maritimus]`	Polarbär `{m}` `[seltener]` `[Eisbär]`
	poster `{n}`	Poster `{n}` `[seltener:` `{m}]`
	principii `{pl}`	Prinzipe `{pl}` `[seltener]`
	ling. sinonime `{pl}`	Synonyma `{pl}` `[seltener,` `eher` `fachspr.` `für:` `Synonyme]`
	inform. virus `{m}` `[program` `distructiv` `de` `calculator]`	Virus `{m}` `[kurz` `für:` `Computervirus]` `[seltener` `auch` `{n}]`
	telecom. disc `{n}` telefonic	Wahlscheibe `{f}` `[seltener` `neben:` `Wählscheibe]`
	geogr. ostrov `{n}`	Werder `{m}` `[seltener` `{n}]` `[Flussinsel]`
2 Words: Verbs
	internet a trimite cuiva un mail	jdm. e-mailen `[seltener]`
2 Words: Nouns
	gastr. ciocolată `{f}` amăruie	zartbittere Schokolade `{f}` `[seltener]`
3 Words: Others
	în sensul figurat `{adv}`	in übertragenem Sinne <i. ü. S.> `[seltener` `für:` `im` `übertragenen` `Sinne]`
3 Words: Nouns
	bibl. Cântarea `{f}` Cântărilor	das Hohelied `{n}` Salomonis <Cant., Hhld., Hl., HL> `[heute` `seltener` `neben:` `das` `Hohelied` `Salomos]`
4 Words: Verbs
	a avea destul curaj să facă ceva	sich^Akk. getrauen, etw. zu tun `[seltener:` `sich` `[Dat.]]`
5+ Words: Verbs
	idiom a o apuca pe căi greșite	auf die schiefe Ebene geraten `[ugs.]` `[fig.]` `[seltener]`
	idiom a o apuca pe căi greșite	auf die schiefe Ebene kommen `[ugs.]` `[fig.]` `[seltener]`

» See 3 more translations for seltener outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bseltener%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [seltener]/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

in other languages:

Dictionary Romanian ← German: [seltener]

Translation 1 - 40 of 40

Add a translation to the Romanian-German dictionary