|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: [selten]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Romanian German: [selten]

Translation 1 - 50 of 83  >>

RomanianGerman
pântecos {adj} [pop.] [și fig.]bauchig [selten für Menschen]
med. prezbit {adj}fernsichtig [selten]
palestinian {adj}palästinisch [selten]
răgușit de lacrimi {adj} [despre o voce, despre un glas]tränenbrüchig [Stimme] [sehr selten]
ireal {adj}unreal [selten]
nereal {adj}unreal [selten]
chit {adj}wett [selten]
achitat {adj} [în expresia: a nu mai datora nimic cuiva, a fi chit cu cineva]wett [selten] [abbezahlt, erledigt]
Verbs
a include
5
inkludieren [österr., fachspr. (selten)]
a intenționa
3
abzwecken [selten]
jur. relig. a răzbuna
2
sühnen [selten für rächen]
a preceda
2
voraufgehen [selten] [vorausgehen]
a avea de gândabzwecken [selten]
jur. a elibera [din închisoare]enthaften [selten] [aus der Haft entlassen]
a reînnoi cevaetw. erneuen [selten für: erneuern]
a medalia pe cinevajdn. medaillieren [selten] [mit einer Medaille auszeichnen]
ecol. a reciclarezyklieren [schweiz.] [selten österr.]
Nouns
gastr. biscuit {m}
28
Keks {m} [österr., sonst selten: {n}]
gastr. șpriț {n}
28
Schorle {f} [selten {n}] [Weinschorle]
compromis {n}
13
Kompromiss {m} [selten {n}]
anat. med. membru {n} [braț, picior, labă]
11
Gliedmaße {f} [selten im Singular]
gastr. prăjitură {f}
7
Keks {m} [österr., sonst selten: {n}]
arhi. relig. catedrală {f}
4
Münster {n} [selten {m}]
meteo. burniță {f}
4
Niesel {m} [selten] [Nieselregen]
gastr. șpriț {n}
3
Weinschorle {f} [selten {n}]
med. gangrenă {f}
2
Gangräne {f} [fachspr.: {n}] [selten]
cameră {f}
2
Gemach {n} [veraltet] [poet.] [selten noch geh.]
telecom. post {n} [de emisie]
2
Station {f} [selten] [Sender]
ştiinţă Unverified lumea {f} universitarăAkademia {f} [geh.] [selten]
artă ist. relig. altare {pl}Altare {pl} [inoffiziell; selten neben: Altäre]
prieten {m}Atze {f} [selten {m}] [berlin., ugs.: Freund]
bicl. bicicletă {f} de munte [mountain bike]Bergrad {n} [selten]
numărătoare {f} inversăCountdown {m} [selten {n}]
așteptări {pl}Erwartung {f} [selten im Singular]
copil {m} găsitFindling {m} [selten] [Findelkind]
pizdă {f} [vulg.]Fut {f} [österr.] [vulg.] [sonst selten für: Vulva, Vagina]
încăpere {f}Gemach {n} [veraltet] [poet.] [selten noch geh.]
orn. păsăret {n}Gevögel {n} [selten] [verschiedene nicht näher charakterisierte Vögel]
orn. păsări {pl}Gevögel {n} [selten] [verschiedene nicht näher charakterisierte Vögel]
orn. zburătoare {pl}Gevögel {n} [selten] [verschiedene nicht näher charakterisierte Vögel]
gastr. prăjitură {f} cu răvașGlückskeks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]
ceasuri job orologier {m} [rar] [ceasornicar]Horologe {m} [selten] [Uhrmacher]
med. umoare {f}Humor {m} [selten] [Körperflüssigkeit]
lit. mit. Iliada {f}Iliade {f} [selten]
MedTech. imagistică {f} prin rezonanță magnetică <IRM>Kernspintomografie {f} <KST, KT> [Abk. KT ist selten]
alim. gastr. marțipan {n}Marzipan {n} [österr., sonst selten {m}]
mascotă {f}Maskotte {f} [selten]
merit {n}Meritum {n} [selten, meist Meriten {pl}] [geh.] [erworbenes Verdienst]
relig. islamistă {f} [adeptă a islamului]Moslime {f} [selten]
relig. mahomedană {f}Moslime {f} [selten]
» See 9 more translations for selten outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bselten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.188 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement