|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: [râu]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian German: [râu]

Translation 1 - 42 of 42


Romanian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

înghețat {adj} {past-p} [despre un lac, râu]zugefroren [z. B. See, Fluss]
Verbs
a devia [circulația, un râu etc.]
6
umleiten [Verkehr, Fluss usw.]
a șerpui [râu] [fig.]sich winden [Fluss]
Nouns
hidro. albie {f} [a unui râu sau fluviu]
7
Flussbett {n}
gură {f} [a unui râu]
3
Mündung {f} [Flussmündung]
hidro. matcă {f} [a unui râu sau fluviu]
2
Flussbett {n}
geogr. Aa {f} [râu situat în partea de nord a Franței]Aa {f} [Fluss im Norden Frankreichs]
geogr. hidro. Adige {m} [râu]Etsch {f} [Fluss]
geogr. mit. Aheron {n} [râu]Acheron {m}
geogr. hidro. Argeș {m} [râu]Argisch {m} [Fluss]
geogr. hidro. Bug {m} [râu]Bug {m} [Fluss]
geogr. hidro. Ceremuș {m} [râu]Tscheremosch {m} [Fluss]
geogr. hidro. deltă {f} [a unui râu]Delta {n} [Flussdelta]
geogr. hidro. Don {m} [râu]Don {m} [Fluss]
geogr. hidro. Jiu {m} [râu]Jiu {m} [Fluss]
geogr. hidro. Jiu {m} [râu]Schiel {m} [Jiu] [Fluss]
geogr. hidro. Jiu {m} [râu]Schil {m} [Jiu] [Fluss]
mit. Lethe {n} [râu]Lethe {f} [Fluss]
geogr. hidro. Main {m} [râu]Main {m}
geogr. meandru {n} [al unui râu]Flussschleife {f}
geogr. hidro. Mureș {m} [râu]Marosch {m} [Fluss]
geogr. hidro. Mureș {m} [râu]Mieresch {m} [Fluss]
geogr. hidro. Niger {m} [râu]Niger {m} [Fluss]
geogr. Olt {m} [râu]Alt {m} [Fluss]
hidro. repeziș {n} [al unui râu]Stromschnelle {f}
geogr. hidro. Saale {m} [râu]Saale {f} [Fluss]
geogr. hidro. Timiș {m} [râu]Temesch {f}
geogr. hidro. Vltava {f} [râu]Moldau {f} [Fluss]
2 Words: Verbs
a curge spre [râu: în mare sau în alt râu]etw.Dat. zufließen [Fluss: dem Meer, einem (anderen) Fluss]
a fi alături [la bine, la rău]zueinanderstehen
a fi alături [la bine, la rău]zueinander stehen
a înțelege ceva greșit [și de aceea a lua în nume de rău]etw.Akk. in den falschen Hals bekommen [Redewendung]
a trece peste [un râu, vale]überspannen [Fluss, Tal etc.]
2 Words: Nouns
hidro. apă {f} mare [râu]Hochwasser {n} [eines Flusses]
hidro. curs {n} inferior [al unui râu]Unterlauf {m}
curs {n} lateral [braț lateral al unui râu]Seitenlauf {m} [Seitenarm eines Gewässers]
textil piele {f} întoarsăWildleder {n} [Rau- oder Veloursleder]
3 Words: Others
Așa și așa [și bine și rău]Teils, teils. [Teilweise gut, teilweise schlecht.]
3 Words: Verbs
a ieși din matcă [râu]über die Ufer treten
4 Words: Verbs
a fi vai și amar [deosebit de rău]knüppeldick kommen [besonders heftig]
a împinge pe cineva în prăpastie [fig.] [a-i face rău]jdn. in den Abgrund reißen [fig.]
4 Words: Nouns
ecol. hidro. regularizare {f} a cursului apei [îndreptare a unui râu/fluviu]Flussbegradigung {f}
» See 80 more translations for râu outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Br%C3%A2u%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement