in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: [persoană]

Translation 1 - 50 of 80 >>

	Romanian	German
	pe `{prep}` `[ex.` `pe` `persoană]`	13 je `[pro]` `[+Akk.]` `[je` `Person]`
	sinistru `{adj}` `[persoană,` `regiune]`	5 finster `[Person,` `Gegend]`
	abordabil `{adj}` `[persoană` `etc.]`	4 zugänglich `[Person` `etc.]`
	de `{prep}` `[ex.` `de` `persoană]`	2 je `[pro]` `[+Akk.]` `[je` `Person]`
	incoruptibil `{adj}` `[persoană]`	2 charakterstark
	muncit `{adj}` `{past-p}` `[persoană` `extenuată]`	2 abgearbeitet `[erschöpft]`
	perspicace `{adj}` `[o` `persoană]`	2 wachsam
	conform `{adv}` `[când` `o` `persoană` `își` `exprimă` `opinia]`	so `[laut]`
	deșirat `{adj}` `[persoană` `înaltă` `și` `slabă]`	hoch aufgeschossen
	disponibil `{adj}` `[despre` `o` `persoană]`	abkömmlich
	indisponibil `{adj}` `[despre` `o` `persoană]`	unabkömmlich
	regretat `{adj}` `[despre` `o` `persoană` `decedată]`	verstorben
Verbs
	naut. a naufragia `[persoană,` `barcă` `sau` `vapor]`	Schiffbruch erleiden `[Person,` `Boot` `oder` `Schiff]`
Nouns
	educ. job ucenică `{f}` `[persoană` `în` `curs` `de` `formare` `profesională]`	19 Auszubildende `{f}` <Azubi>
	job turism ghid `{m}` `[persoană]`	15 Reiseführer `{m}`
	educ. job ucenic `{m}` `[persoană` `în` `curs` `de` `formare` `profesională]`	13 Auszubildender `{m}` <Azubi>
	job `[persoană` `care` `face` `carieră` `în` `alt` `domeniu` `de` `activitate]`	7 Quereinsteiger `{m}`
	ajutor `{m}` `[persoană]`	7 Helfer `{m}`
	econ. fin. jur. `[persoană` `pentru` `care` `s-a` `constituit` `o` `datorie` `garantată` `cu` `un` `teren]`	5 Grundschuldbesteller `{m}`
	econ. fin. jur. `[persoană` `pentru` `care` `s-a` `constituit` `o` `garanție` `imobiliară` `abstractă]`	5 Grundschuldbesteller `{m}`
	favorit `{m}` `[persoană` `iubită;` `participant` `la` `o` `competiție` `etc.]`	5 Favorit `{m}` `[Liebling;` `Teilnehmer` `an` `einem` `Wettbewerb` `etc.]`
	proprietar `{m}` `[persoană` `care` `dă` `cu` `chirie]`	5 Vermieter `{m}`
	răpitor `{m}` `[persoană]`	5 Entführer `{m}`
	job tocilar `{m}` `[persoană` `care` `se` `ocupă` `cu` `ascuțirea` `instrumentelor` `de` `tăiat` `la` `tocilă]`	5 Messerschleifer `{m}`
	negru `{m}` `[persoană` `de` `culoare]`	4 Mohr `{m}` `[veraltet]`
	semen `{m}` `[persoană]`	4 Mitmensch `{m}`
	`[persoană` `care` `cauzează` `ceva]`	3 Verursacher `{m}`
	agr. mânător `{m}` `[pop.]` `[persoană` `care` `mână` `animale]`	3 Treiber `{m}`
	pacoste `{f}` `[pop.]` `[persoană` `care` `provoacă` `neplăceri]`	3 Plagegeist `{m}`
	pol. diplomat `{m}` `[persoană]`	2 Diplomat `{m}`
	ling. emițător `{m}` `[persoană` `care` `transmite` `un` `mesaj]`	2 Sender `{m}` `[Person]`
	tip `{m}` `[persoană]`	2 Typ `{m}` `[ugs.]` `[Kerl,` `Bursche]`
	`[persoană` `(de` `obicei` `de` `sex` `opus)` `cu` `care` `o` `altă` `persoană` `flirtează` `pe` `perioada` `unei` `cure]`	Kurschatten `{m}` `[ugs.]`
	job `[persoană` `care` `face` `carieră` `într-un` `domeniu` `de` `activitate` `pentru` `care` `nu` `are` `o` `formare` `profesională]`	Seiteneinsteiger `{m}`
	`[persoană` `care` `întreabă]`	Frager `{m}`
	`[persoană` `căreia` `nu` `îi` `place` `să` `facă` `cumpărături]`	Einkaufsmuffel `{m}` `[ugs.]`
	`[persoană` `căreia` `nu-i` `place` `să` `meargă` `la` `cumpărături]`	Einkaufsmuffel `{m}`
	etno. ist. `[persoană` `de` `origine` `germană` `trăind` `în` `afara` `hotarelor` `statelor` `germane]`	Volksdeutscher `{m}`
	apărătoare `{f}` `[persoană]`	Verteidigerin `{f}`
	etno. catalan `{m}` `[persoană` `din` `Catalonia]`	Katalane `{m}`
	catârgiu `{m}` `[persoană` `care` `mână`/`îngrijește` `măgari`/`catâri]`	Eseltreiber `{m}`
	centenar `{m}` `[persoană` `care` `a` `împlinit` `100` `de` `ani]`	Hundertjähriger `{m}`
	colaborator `{m}` `[persoană` `care` `contribuie` `la` `ceva]`	Beitragender `{m}`
	agr. job cosaș `{m}` `[persoană` `care` `cosește]`	Mäher `{m}`
	creț `{m}` `[persoană]`	Wuschelkopf `{m}` `[Person]` `[ugs.]`
	egal `{m}` `[persoană` `de` `același` `rang]`	Ebenbürtiger `{m}`
	gagiu `{m}` `[persoană]`	Typ `{m}` `[Individuum]`
	etno. ist. gal `{m}` `[persoană]`	Gallier `{m}`
	job turism ghid `{m}` `[persoană]`	Fremdenführer `{m}`
	vân. hăitaș `{m}` `[reg.]` `[persoană` `care` `gonește` `vânatul]`	Treiber `{m}`

» See 112 more translations for persoană outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bpersoan%C4%83%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers