Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [pentru:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: [pentru ]

Übersetzung 1 - 50 von 225  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [pentru]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
med. MedTech. MedVet. butterfly {n} [ac special cu aripioare pentru recoltarea sângelui sau pentru administrarea medicamentelor intravenos]Butterfly {m} [ugs.] [Butterfly-Nadel]
med. MedTech. MedVet. ac {n} butterfly [ac special cu aripioare pentru recoltarea sângelui sau pentru administrarea medicamentelor intravenos]Butterfly {m} [ugs.] [Butterfly-Nadel]
a alege [a opta pentru ceva, a se decide pentru ceva]sich für etw. entscheiden
a sufla aer cald [cu gura pentru a încălzi, pentru a dezgheța]anhauchen [die gefrorene Fensterscheibe, die kalten Finger usw.]
cosm. nutritiv {adj} [pentru piele]hautnährend
med. azil {n} [pentru muribunzi]Hospiz {n}
căruț {n} [pentru copii]Kinderwagen {m}
agr. unelte furcă {f} [pentru bălegar]Mistgabel {f}
ham {n} [pentru alpinism]Klettergurt {m}
ieșire {f} [pentru vehicule]Ausfahrt {f}
intrare {f} [pentru vehicule]Einfahrt {f}
landou {n} [pentru copii]Kinderwagen {m}
inform. print. marcator {m} <•> [pentru liste]Aufzählungszeichen {n} <•>
mobilă {f} [pentru casă]Wohnungseinrichtung {f}
cosm. ondulator {n} [pentru păr]Lockenstab {m}
econ. redevență {f} [pentru exploatare]Förderabgabe {f}
refugiu {n} [pentru pietoni]Verkehrsinsel {f}
tăviță {f} [pentru birou]Ablagekorb {m}
tăviță {f} [pentru birou]Briefablage {f}
tăviță {f} [pentru birou]Eingangskorb {m}
tăviță {f} [pentru birou]Posteingangskorb {m}
tel {n} [pentru mixer]Quirl {m}
educ. temă {f} [pentru școală]Schularbeit {f}
tomberon {n} [pentru gunoi]Mülltonne {f}
constr. vibrator {n} [pentru beton]Rüttler {m}
vest. uzat {adj} {past-p} [purtat - pentru haine]abgenutzt
aerator {n} [pentru baterie lavoar]Perlator® {m}
aerator {n} [pentru baterie lavoar]Strahlregler {m}
hort. aspersor {n} [pentru udarea gazonului]Rasensprenger {m}
mobilă bancă {f} [pentru șezut]Bank {f} [Sitzbank]
baterie {f} [pentru găini ouătoare]Legebatterie {f}
Braille {n} [alfabet pentru nevăzători]Blindenschrift {f}
cărucior {n} [pentru cărat]Bollerwagen {m} [regional]
unelte daltă {f} [pentru prelucrarea lemnului]Beitel {m}
minier mină {f} [pentru exploatare minereuri]Bergwerk {n}
sport prăjină {f} [pentru sărituri]Stab {m} [Stabhochsprungstab]
mobilă muz. pupitru {n} [pentru partituri muzicale]Notenständer {m}
surcele {pl} [pentru aprins focul]Anmachholz {n}
arme teacă {f} [pentru arme albe]Scheide {f}
truc {n} [pentru captarea atenției]Gimmick {m} {n}
vreascuri {pl} [pentru aprins focul]Anmachholz {n}
vest. costum {n} tradițional [pentru femei]Trachtenkostüm {n}
agr. job muncitor {m} sezonier [pentru recoltă]Erntehelfer {m}
circul. ecol. pasaj {n} superior [pentru animale]Grünbrücke {f}
circul. ecol. pasaj {n} superior [pentru animale]Wildbrücke {f}
circul. ecol. pasaje {pl} superioare [pentru animale]Grünbrücken {pl}
circul. ecol. pasaje {pl} superioare [pentru animale]Wildbrücken {pl}
aleator {adj} [variantă ortografică pentru aleatoriu]zufällig
Atacă! [comandă pentru câini]Fass! [Hundekommando]
Culcat! [comandă pentru câini]Platz! [Hundekommando]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bpentru%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung