in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: [monta��a]

Übersetzung 251 - 300 von 1886 << >>

	Rumänisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	a ceda `[a` `renunța]`	10 überlassen
	a decora `[a` `acorda` `o` `medalie]`	10 auszeichnen
	a demasca `[a` `da` `în` `vileag]`	10 bloßstellen
	a dezvălui `[a` `descoperi]`	10 bloßlegen
	a dispune `[a` `decide]`	10 bestimmen
	a drege `[a` `repara]`	10 reparieren
	a fixa `[a` `stabili]`	10 bestimmen
	a fugi `[a` `se` `refugia]`	10 flüchten
	a goni `[a` `merge` `cu` `mare` `viteză]`	10 flitzen `[ugs.]`
	a hurui `[a` `vâjâi]`	10 brausen `[Fahrzeuge]`
	a împinge `[a` `îmbrânci]`	10 anrempeln
	a încleșta `[a` `înțepeni,` `a` `strânge` `puternic]`	10 einklemmen
	bot a încolți `[a` `germina]`	10 keimen
	a întârzia `[a` `trece` `mult` `până]`	10 anstehen
	telecom. a intercepta `[a` `asculta` `fără` `permisiune]`	10 abhören
	a învinge `[a` `trece` `peste` `dificultăți]`	10 meistern
	a marca `[a` `însemna]`	10 markieren `[anzeichnen]`
	a masca `[fig.]` `[a` `ascunde` `sub` `aparențe` `înșelătoare]`	10 kaschieren `[Unkenntnis,` `Verlegenheit]`
	a paște `[fig.]` `[a` `urmări,` `a` `amenința]`	10 blühen `[fig.]` `[bevorstehen,` `zu` `erwarten` `haben]`
	a plăti `[a` `răsplăti` `munca` `depusă]`	10 vergüten
	inform. a posta `[a` `afișa` `un` `răspuns,` `întrebare` `în` `forum]`	10 posten `[ugs.]`
	a presa `[a` `stărui,` `a` `insista]`	10 antreiben
	a programa `[a` `fixa,` `a` `stabili` `o` `dată]`	10 etw. anberaumen
	a reclama `[a` `revendica]`	10 fordern
	a relua `[a` `continua]`	10 fortsetzen
	a remite `[a` `înmâna]`	10 zustellen
	constr. a ridica `[a` `construi]`	10 errichten `[erbauen]`
	a scăpa `[a` `fugi]`	10 entfliehen
	a scoate `[a` `dezgropa]`	10 ausmachen `[regional]` `[aus` `der` `Erde` `holen,` `ausgraben]`
	a strânge `[a` `strangula]`	10 würgen
	a trage `[a` `ciupi]`	10 zupfen
	a trata `[a` `negocia]`	10 unterhandeln
	a bagateliza ceva `[a` `prezenta` `ceva` `mai` `inofensiv` `decât` `este]`	9 etw. verharmlosen
	a bara `[a` `anula` `cu` `o` `linie]`	9 durchstreichen
	jur. a casa `[a` `anula` `o` `hotărâre` `judecătorească]`	9 kassieren `[ein` `Gerichtsurteil` `aufheben]`
	a cerceta `[a` `scruta,` `a` `sonda]`	9 ergründen
	a conduce `[a` `prezida]`	9 vorstehen
	a crește `[a` `se` `mări]`	9 steigen
	a cuteza `[a` `îndrăzni]`	9 unterfangen
	a diminua `[a` `atenua]`	9 lindern
	jur. a executa `[a` `îndeplini]`	9 vollstrecken
	a goli `[a` `evacua,` `a` `elibera]`	9 ausräumen
	a încânta `[a` `fascina,` `a` `fermeca]`	9 verzücken
	a încorpora `[a` `include]`	9 beilegen
	a îndulci `[a` `potoli,` `a` `estompa,` `a` `atenua]`	9 mildern
	a îngropa `[a` `înmormânta]`	9 beisetzen
	inform. a inițializa `[a` `porni` `un` `computer]`	9 hochfahren
	a interoga `[a` `audia]`	9 verhören
	a isprăvi `[a` `termina,` `a` `tranșa]`	9 abtun
	a mânca `[a` `avea` `mâncărimi]`	9 jucken

» Weitere 20446 Übersetzungen für monta��a außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bmonta%EF%BF%BD%EF%BF%BDa%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.943 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten