|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [monta��a]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: [monta��a]

Übersetzung 451 - 500 von 1885  <<  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

a pofti [a invita]
5
einladen
tech. a proiecta [a concepe, a construi pentru a atinge o anumită performanță]
5
auslegen [für eine bestimmte Leistung planen, konstruiren]
a rămâne [a se pierde undeva]
5
abbleiben [regional] [nordd.]
a returna [a trimite înapoi]
5
zurücksenden
tech. a scoate [a trage afară]
5
ausrücken
a scoate ceva [a elimina]
5
etw. wegmachen [ugs.]
a stăpâni [a poseda]
5
besitzen
a străpunge [a perfora]
5
perforieren
gastr. a strecura [a stoarce prin apăsare]
5
durchdrücken
a surprinde ceva [a observa ceva]
5
etw.Akk. erhaschen
a tempera [a modera]
5
entschärfen [Konflikt]
a ține [a dura]
5
währen [geh.]
a traversa [a trece peste]
5
herüberfahren
med. a vărsa [a voma]
5
erbrechen
a zdruncina [a zgâlțâi]
5
holpern
a abate [a devia]
4
abbetten
a abdica [fig.] [a renunța]
4
preisgeben
a aboli [a desființa]
4
beseitigen
anat. biol. ind. a acoperi [a căptuși]
4
auskleiden
a altoi [pop.] [a bate]
4
verprügeln
a anunța [a face cunoscut, a da pubicității]
4
ausschreiben [bekanntmachen]
a anunța [a înștiința]
4
verständigen
a aplatiza [a turti]
4
abflachen
a aranja [a pune în ordine]
4
anordnen
hidro. a atomiza [a pulveriza]
4
verdüsen [zerstäuben]
a bombăni [a cicăli]
4
nörgeln
educ. a buchisi [a toci] [pop.]
4
pauken [ugs.]
a cârpăci [a lucra prost]
4
pfuschen [ugs.]
a comunica [a informa]
4
informieren
constr. a construi [a acoperi cu construcții]
4
bebauen
a deprecia [a subevalua]
4
unterschätzen
a descoperi [a spiona]
4
erspähen [geh.]
a detrona [dintr-o funcție, dintr-un post] [ironic] [a destitui]
4
absetzen [aus einem Amt, aus einer Stellung]
a dovedi [a o scoate la capăt]
4
schaffen
a enerva [a călca pe nervi]
4
piesacken [ugs.] [nerven, ärgern]
a ignora ceva [a nu lua în considerare]
4
etw. ausklammern [fig.] [nicht berücksichtigen, beiseitelassen]
inform. internet a încărca [a transfera date pe cale electronică]
4
uploaden [Datei etc.]
a încremeni [a înlemni, a nu mai putea face nicio mișcare]
4
anwurzeln [fig.] [ugs.]
a înghesui [a aduna lucruri diferite împreună]
4
zusammenwürfeln [ugs.]
a învălui ceva [fig.] [a ascunde]
4
etw. verbrämen [fig.] [verschleiern]
a înveli ceva [a înfășura, a împacheta ușor]
4
etw. einschlagen [einwickeln, locker einpacken]
a înzestra [a dota]
4
bestücken
a lopăta [a vâsli]
4
rudern
a nota [a da note]
4
zensieren [mit einer Note bewerten]
a nota [a da o notă]
4
benoten
a omorî ceva [a distruge] [germeni etc.]
4
etw. abtöten
a păli [a deveni palid]
4
erbleichen
a pârjoli [a arde] [Soare]
4
sengen [brennen] [Sonne]
a plesni [a pălmui]
4
ohrfeigen
a pricepe [a înțelege]
4
schalten [ugs.] [verstehen]
» Weitere 20430 Übersetzungen für monta��a außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bmonta%EF%BF%BD%EF%BF%BDa%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.988 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung