|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [măsură]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: [măsură]

Übersetzung 1 - 14 von 14

RumänischDeutsch
a turba [fig.] [a se mânia, a se înfuria peste măsură]
14
wüten
Substantive
unit. milă {f} [unitate de măsură egală cu 1609,30m]
17
Meile {f} [Strecke von 1609,30m]
unit. cot {m} [unitate de măsură]
5
Elle {f} [Längenmaßeinheit]
unelte ruletă {f} [instrument de măsură]
3
Maßstab {m}
unit. acru {m} [unitate de măsură pentru suprafețe de teren, egală cu aprox. 4047 m2]
2
Acker {m} [veraltet, Flächenmaß, ca. 4047 m²]
unit. acri {pl} [unități de măsură pentru suprafețe de teren, suprafața unui acru este egală cu aprox. 4047 m2]
2
Acker {pl} [veraltet, Flächenmaß, die Fläche eines Ackers bedeutet ca. 4047 m²]
scară {f} [măsură, proporție]
2
Ausmaß {n}
fiz. unit. lumen {m} [unitate de măsură a fluxului luminos]
2
Lumen {n} <lm> [Einheit des Lichtstromes]
unelte metru {m} [instrument de măsură]
2
Maßstab {m}
[măsură veche pentru vin, circa 1000 litri]Fuder {n} [Flüssigkeitsmaß für Wein]
fiz. unit. lumeni {pl} [unități de măsură a fluxului luminos]Lumen {pl} <lm> [Einheiten des Lichtstromes]
[regim de instalare a aparatelor de măsură în scopul funcționării optime pentru a putea reproduce rezultatele măsurării]Messanordnung {f} [Aufstellung/Installation der Messgeräte zwecks Reproduzierbarkeit der Messungen]
metru {m} [instrument de măsură]Metermaß {n}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. teatru F Măsură pentru măsură [William Shakespeare]Maß für Maß
» Weitere 81 Übersetzungen für măsură außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bm%C4%83sur%C4%83%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung