|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [la]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Esperanto
English - French
English - Romanian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: [la]

Übersetzung 251 - 300 von 571  <<  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

MedVet. zool. foios {n} [Omasum] [compartiment al stomacului la rumegătoare]Blättermagen {m}
forpas {n} [fir întăritor la butonieră]Gimpe {f} [beim Knopfloch]
naut. galion {n} [la prora unor nave]Galionsfigur {f}
enol. tech. gardină {f} [la putini, butoaie]Falz {m}
film TV generic {n} [la sfârșitul unui film]Abspann {m}
vân. zool. godac {m} [purcel de mistreț de până la un an]Frischling {m} [junges, höchstens ein Jahr altes Wildschwein]
mat. googol {n} [10 la puterea 100]Googol {n} [zehn hoch hundert]
vân. zool. grăsun {m} [purcel de mistreț de până la un an]Frischling {m} [junges, höchstens ein Jahr altes Wildschwein]
inform. hibernare {f} [pentru economisirea energiei la un PC]Ruhezustand {m}
constr. hoban {n} [la un pod hobanat]Schrägseil {n}
indian {m} [mai ales la plural Pieile Roșii] [pei.]Rothaut {f} [pej.] [auch hum.]
meteo. Unverified intemperie {f} [mai ales la plural] [vreme rea]Wettereinbruch {m}
relig. înveșmântare {f} [la mânăstire]Einkleidung {f} [im Kloster]
bot T
Kat {n}
relig. lama {m} [preot-călugăr budist în Tibet, în Mongolia și la calmuci]Lama {m} [lamaistischer Priester, Mönch]
lanțuri {pl} [la picioarele prizonierilor]Fußfesseln {pl}
latură {f} [la butonieră]Raupe {f} [beim Knopfloch]
legendă {f} [text explicativ la o imagine]Bildtext {m} [erklärender Text zu einer Illustration]
jocuri levată {f} [la jocul de cărți]Stich {m} [Kartenspiel]
ceasuri limbă {f} [la ceas]Zeiger {m} [Uhr]
majoretă {f} [la carnavalul german]Funkenmariechen {n}
mansardă {f} [cameră la mansardă]Dachzimmer {n}
jocuri mișcare {f} [la șah]Schachzug {m}
muntean {m} [locuitor de la munte]Gebirgler {m}
munteancă {f} [locuitoare de la munte]Gebirglerin {f}
orn. năpârlire {f} [la păsări]Mauser {f}
ofertant {m} [la o licitație]Bieter {m} [bei einer Ausschreibung]
orar {n} [la magazine]Öffnungszeiten {pl}
automob. padelă {f} [la volan]Schaltwippe {f} [am Lenkrad]
sport penalti {n} [la fotbal]Elfer {m} [ugs.] [Elfmeter]
sport penalti {n} [lovitură de la 7 metri]Siebenmeter {m}
sport penalty {n} [lovitură de la 7 metri]Siebenmeter {m}
perlă {f} [de la scoici, fig.]Perle {f} [Muschelperle, fig.]
pernițe {pl} [la ochelari]Nasenpads {pl}
jocuri pică {f} [la un joc de cărți]Pik {n} [Kartenspiel]
jocuri pică {f} [la un joc de cărți]Pique {n} [Kartenspiel]
jocuri pică {f} [la un joc de cărți]Schippe {f} [Pik]
tech. picioruș {n} [la mașina de cusut]Nähfuß {m}
arme piedică {f} [la arme]Sicherung {f}
pinion {n} [la ceas]Transmissionsrad {n} [Uhren]
constr. tech. pisică {f} [la macarale]Krankatze {f}
constr. tech. pisică {f} [la macarale]Laufkatze {f}
sport planșă {f} [la scrimă]Planche {f}
job plasator {m} [la teatru etc.]Platzanweiser {m}
poartă {f} [la curte]Hoftor {n}
pod {n} [la casă]Dachspeicher {m}
job pontare {f} [la sosirea la serviciu]Einstempeln {n}
popă {m} [la joc de cărți]König {m} [beim Kartenspiel]
portăreasă {f} [la bloc]Concierge {f}
ecol. zool. prădător {m} [la animale]Fressfeind {m} [bei Tieren]
» Weitere 2163 Übersetzungen für la außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bla%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung