All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: [kurz]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak
Add to ...

Dictionary Romanian German: [kurz]

Translation 1 - 27 of 27

RomanianGerman
gastr. a clăti cu apă rece [ouă, spaghete]abschrecken [nach dem Kochen, Eier, Spaghetti, kurz mit kaltem Wasser abspülen]
Nouns
gastr. înghețată {f}
22
Eis {n} [kurz für Speiseeis]
naut. elice {f}
4
Schraube {f} [kurz für Schiffsschraube]
ferov. locomotivă {f}
3
Lok {f} [kurz für Lokomotive]
circul. transp. tramvai {n}
3
Tram {f} [schweiz.: {n}] [österr.] [südd.] [kurz für: Trambahn, Tramway]
abonament {n}Abo {n} [ugs.] [kurz für: Abonnement]
inform. drepturi {pl} de administrareAdminrechte {pl} [kurz für: Administratorrechte] [auch Admin-Rechte]
gastr. folie {f} de aluminiuAlufolie {f} [kurz für Aluminiumfolie]
inform. aplicație {f} softwareAnwendung {f} [kurz] [Anwendungssoftware]
birou {n} de informațiiInfotheke {f} [kurz für: Informationstheke]
turism izopren {m}Isomatte {f} [kurz für: Isoliermatte]
unelte metru {m} pliantMeter {m} [ugs.] [kurz für: Meterstab]
sport echipa {f} națională a ElvețieiNati {f} [schweiz.] [ugs.] [kurz für Schweizer Nationalmannschaft]
med. MedVet. operație {f} chirurgicalăOP {f} [kurz für: Operation]
anat. med. cavitate {f} timpanicăPauke {f} [kurz: Paukenhöhle, Paukenraum]
covor {n} persanPerser {m} [ugs.] [kurz für: Perserteppich]
bot T
secție {f} de polițieRevier {n} [kurz für: Polizeirevier]
job polițist {m}Schupo {m} [veraltet] [leicht pej.] [kurz für: Schutzpolizist]
dent. aparat {n} dentarSpange {f} [kurz für: Zahnspange]
electr. fiz. telecom. transformator {n} reglabilStelltrafo {m} [kurz: Stelltransformator]
[bebeluș decedat înainte sau la scurt timp după naștere]Sternenkind {n} [verhüllend für ein Kind, das vor oder kurz nach der Geburt verstorben ist]
inform. virus {m} [program distructiv de calculator]Virus {m} [kurz für: Computervirus] [seltener auch {n}]
secție {f} de polițieWache {f} [kurz für: Polizeiwache]
2 Words
material tech. unit. modul {n} de elasticitate longitudinal <E>E-Modul {m} <E> [kurz für: Elastizitätsmodul]
bicl. bicicletă {f} electricăE-Rad {n} [kurz für: elektrisches Fahrrad, Elektrofahrrad]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
» See 19 more translations for kurz outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bkurz%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement