Dictionary Romanian ← German: [kurz]

Translation 1 - 28 of 28

	Romanian	German
	gastr. a clăti cu apă rece `[ouă,` `spaghete]`	abschrecken `[nach` `dem` `Kochen,` `Eier,` `Spaghetti,` `kurz` `mit` `kaltem` `Wasser` `abspülen]`
Nouns
	gastr. înghețată `{f}`	22 Eis `{n}` `[kurz` `für` `Speiseeis]`
	ferov. locomotivă `{f}`	4 Lok `{f}` `[kurz` `für` `Lokomotive]`
	naut. elice `{f}`	4 Schraube `{f}` `[kurz` `für` `Schiffsschraube]`
	circul. transp. tramvai `{n}`	2 Tram `{f}` `[schweiz.:` `{n}]` `[österr.]` `[südd.]` `[kurz` `für:` `Trambahn,` `Tramway]`
	abonament `{n}`	Abo `{n}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Abonnement]`
	inform. drepturi `{pl}` de administrare	Adminrechte `{pl}` `[kurz` `für:` `Administratorrechte]` `[auch` `Admin-Rechte]`
	gastr. folie `{f}` de aluminiu	Alufolie `{f}` `[kurz` `für` `Aluminiumfolie]`
	inform. aplicație `{f}` software	Anwendung `{f}` `[kurz]` `[Anwendungssoftware]`
	jocuri dame `{pl}`	Dame `[ohne` `Artikel]` `[kurz` `für:` `Damespiel]`
	birou `{n}` de informații	Infotheke `{f}` `[kurz` `für:` `Informationstheke]`
	turism izopren `{n}`	Isomatte `{f}` `[kurz` `für:` `Isoliermatte]`
	unelte metru `{m}` pliant	Meter `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Meterstab]`
	sport echipa `{f}` națională a Elveției	Nati `{f}` `[schweiz.]` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Schweizer` `Nationalmannschaft]`
	med. MedVet. operație `{f}` chirurgicală	OP `{f}` `[kurz` `für:` `Operation]`
	anat. med. cavitate `{f}` timpanică	Pauke `{f}` `[kurz:` `Paukenhöhle,` `Paukenraum]`
	covor `{n}` persan	Perser `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Perserteppich]`
	bot T neghină `{f}` `[Agrostemma` `githago]`	Rade `{f}` `[kurz` `für:` `Kornrade]`
	secție `{f}` de poliție	Revier `{n}` `[kurz` `für:` `Polizeirevier]`
	job polițist `{m}`	Schupo `{m}` `[veraltet]` `[leicht` `pej.]` `[kurz` `für:` `Schutzpolizist]`
	dent. aparat `{n}` dentar	Spange `{f}` `[kurz` `für:` `Zahnspange]`
	electr. fiz. telecom. transformator `{n}` reglabil	Stelltrafo `{m}` `[kurz:` `Stelltransformator]`
	`[bebeluș` `decedat` `înainte` `sau` `la` `scurt` `timp` `după` `naștere]`	Sternenkind `{n}` `[verhüllend` `für` `ein` `Kind,` `das` `vor` `oder` `kurz` `nach` `der` `Geburt` `verstorben` `ist]`
	inform. virus `{m}` `[program` `distructiv` `de` `calculator]`	Virus `{m}` `[kurz` `für:` `Computervirus]` `[seltener` `auch` `{n}]`
	secție `{f}` de poliție	Wache `{f}` `[kurz` `für:` `Polizeiwache]`
2 Words
	material tech. unit. modul `{n}` de elasticitate longitudinal <E>	E-Modul `{m}` <E> `[kurz` `für:` `Elastizitätsmodul]`
	bicl. bicicletă `{f}` electrică	E-Rad `{n}` `[kurz` `für:` `elektrisches` `Fahrrad,` `Elektrofahrrad]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	zool. T ogar `{m}` Afgan	Afghanischer Windhund `{m}` `[kurz` `Afghane]`

» See 19 more translations for kurz outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bkurz%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

in other languages:

Dictionary Romanian ← German: [kurz]

Translation 1 - 28 of 28

Contribute to the Dictionary: Add a Translation