in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

Deutsch - Griechisch
Deutsch - Albanisch

Rumänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: [hum]

Translation 1 - 50 of 124 >>

	Romanian	German
	exact `{adv}`	3 just `[geh.]` `[auch` `hum.]` `[genau]`
	convenabil `{adj}`	2 genehm `[geh.` `oder` `hum.]`
	deoarece `{conj}`	alldieweil `[veraltend]` `[noch` `hum.]` `[weil]`
	bavarez `{adj}`	bajuwarisch `[hum.,` `sonst` `veraltet]`
	gol `{adj}` `{adv}` `[nud]`	hüllenlos `[hum.]` `[nackt]`
	fără haine `{adj}` `{adv}`	hüllenlos `[hum.]` `[nackt]`
	foarte sigur `{adj}`	idiotensicher `[ugs.]` `[hum.]`
	sumar îmbrăcat `{adj}`	leichtgeschürzt `[meist` `hum.]`
	prost `{adj}`	tumb `[veraltet]` `[noch` `hum.]`
Verbs
	a dispărea	12 entschwinden `[geh.` `oder` `hum.]`
	a se dezbrăca	blankziehen `[ugs.]` `[hum.]` `[sich` `ausziehen]`
	a se îmbrăca	gewanden `[geh.]` `[veraltet` / `hum.]`
	a se ospăta	schmausen `[veraltend,` `hum.]`
Nouns
	ștrengar `{m}`	13 Schlingel `{m}` `[hum.]`
	transp. vehicul `{n}`	7 Gefährt `{n}` `[geh.,` `heute` `meist` `hum.]`
	vest. haină `{f}`	6 Hülle `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Kleidungsstück]`
	orn. cocoș `{m}`	5 Gockel `{m}` `[bes.` `südd.,` `sonst` `ugs.,` `hum.]`
	automob. circul. automobil `{n}`	4 Automobil `{n}` `[veraltend]` `[noch` `geh.` `od.` `hum.]`
	psihol. dezmierdare `{f}` `[pop.]`	4 Streicheleinheit `{f}` `[ugs.]` `[hum.]`
	consoartă `{f}` `[pop.]`	3 Angetraute `{f}` `[hum.]` `[Ehefrau]`
	automob. circul. automobile `{pl}`	3 Automobile `{pl}` `[veraltend]` `[noch` `geh.` `od.` `hum.]`
	psihiatru `{m}`	3 Klapsdoktor `{m}` `[hum.]`
	valută mărci `{pl}` `[unități` `monetare]`	3 Märker `{pl}` `[ugs.]` `[hum.]`
	flecar `{m}` `[fam.]`	3 Plaudertasche `{f}` `[hum.]` `[pej.]`
	anat. crac `{m}` `[pop.]` `[picior]`	2 Hachse `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Bein]`
	asistent `{m}` loial	Adlatus `{m}` `[hum.]`
	birocrație `{f}`	Amtsschimmel `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	automob. ind. fabrică `{f}` de automobile	Automobilfabrik `{f}` `[veraltend]` `[noch` `geh.` `od.` `hum.]`
	vest. pantaloni `{pl}`	Beinkleid `{n}` `[hum.]` `[veraltet]`
	angajator `{m}`	Brötchengeber `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Arbeitgeber]`
	educ. șoarece `{m}` de bibliotecă `[pop.]`	Bücherwurm `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	grăsuț `{m}`	Dickerchen `{n}` `[ugs.]` `[hum.]`
	bicl. bicicletă `{f}`	Drahtesel `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	băiețel `{m}`	Dreikäsehoch `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[kleiner` `Junge]`
	automob. mașină `{f}` de familie	Familienkutsche `{f}` `[hum.]`
	muz. vioară `{f}`	Fiedel `{f}` `[hum.,` `sonst` `veraltet]`
	fiu `{m}`	Filius `{m}` `[geh.]` `[hum.]`
	șmecher `{m}`	Filou `{m}` `[hum.]`
	TV televizor `{n}`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[oft` `pej.]`
	vest. impermeabil `{n}`	Friesennerz `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	bere bere `{f}`	Gerstensaft `{m}` `[hum.]` `[Bier]`
	soțior `{m}` `[pop.]`	Göttergatte `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	soțioară `{f}` `[pop.]`	Göttergattin `{f}` `[ugs.]` `[hum.]`
	gastr. mil. bucătărie `{f}` rulantă	Gulaschkanone `{f}` `[hum.]`
	prostituție `{f}`	Gunstgewerbe `{n}` `[hum.]` `[veraltet]`
	gagic `{m}` `[pei.]` `[arg.]`	Hausfreund `{m}` `[hum.]`
	picioare `{pl}`	Haxen `{pl}` `[hum.]` `[Beine]` `[auch` `regional]`
	arheol. ling. scris `{n}` indescifrabil	Hieroglyphe `{f}` `[fig.]` `[hum.]`
	scris `{n}` neciteț	Hieroglyphe `{f}` `[fig.]` `[hum.]`
	arheol. ling. scris `{n}` urât	Hieroglyphe `{f}` `[fig.]` `[hum.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bhum.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers