Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [hum.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: [hum]

Übersetzung 1 - 50 von 95  >>

RumänischDeutsch
exact {adv}
2
just [geh.] [auch hum.] [genau]
bavarez {adj}bajuwarisch [hum., sonst veraltet]
convenabil {adj}genehm [geh. oder hum.]
gol {adj} {adv} [nud]hüllenlos [hum.] [nackt]
fără haine {adj} {adv}hüllenlos [hum.] [nackt]
sumar îmbrăcat {adj}leichtgeschürzt [meist hum.]
prost {adj}tumb [veraltet] [noch hum.]
Verben
a dispărea
10
entschwinden [geh. oder hum.]
a se dezbrăcablankziehen [ugs.] [hum.] [sich ausziehen]
a se îmbrăcagewanden [geh.] [veraltet / hum.]
a se ospătaschmausen [veraltend, hum.]
Substantive
transp. vehicul {n}
5
Gefährt {n} [geh., heute meist hum.]
automob. circul. automobil {n}
4
Automobil {n} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
vest. haină {f}
4
Hülle {f} [ugs.] [hum.] [Kleidungsstück]
automob. circul. automobile {pl}
3
Automobile {pl} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
ștrengar {m}
3
Schlingel {m} [hum.]
psihol. dezmierdare {f} [pop.]
3
Streicheleinheit {f} [ugs.] [hum.]
orn. cocoș {m}
2
Gockel {m} [bes. südd., sonst ugs., hum.]
valută mărci {pl} [unități monetare]
2
Märker {pl} [ugs.] [hum.]
flecar {m} [fam.]
2
Plaudertasche {f} [hum.] [pej.]
asistent {m} loialAdlatus {m} [hum.]
consoartă {f} [pop.]Angetraute {f} [hum.] [Ehefrau]
automob. ind. fabrică {f} de automobileAutomobilfabrik {f} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
angajator {m}Brötchengeber {m} [ugs.] [hum.] [Arbeitgeber]
educ. șoarece {m} de bibliotecă [pop.]Bücherwurm {m} [ugs.] [hum.]
bicl. bicicletă {f}Drahtesel {m} [ugs.] [hum.]
fiu {m}Filius {m} [geh.] [hum.]
șmecher {m}Filou {m} [hum.]
TV televizor {n}Flimmerkiste {f} [ugs.] [hum.] [oft pej.]
beri bere {f}Gerstensaft {m} [hum.] [Bier]
gastr. mil. bucătărie {f} rulantăGulaschkanone {f} [hum.]
anat. crac {m} [pop.] [picior]Hachse {f} [ugs.] [hum.] [Bein]
gagic {m} [pei.] [arg.]Hausfreund {m} [hum.]
picioare {pl}Haxen {pl} [hum.] [Beine] [auch regional]
arheol. ling. scris {n} indescifrabilHieroglyphe {f} [fig.] [hum.]
scris {n} necitețHieroglyphe {f} [fig.] [hum.]
arheol. ling. scris {n} urâtHieroglyphe {f} [fig.] [hum.]
beri bere {f}Hopfenkaltschale {f} [ugs.] [hum.]
luptător {m}Kämpe {m} [veraltet] [noch hum.]
psihiatru {m}Klapsdoktor {m} [hum.]
vest. canotieră {f}Kreissäge {f} [ugs.] [hum.]
hoț {m}Langfinger {m} [oft hum.] [Dieb]
ani {pl} [de viață]Lenze {pl} [hum.] [Lebensjahre]
cititor {m} avidLeseratte {f} [ugs.] [hum.]
șoarece {m} de bibliotecă [pop.]Leseratte {f} [ugs.] [hum.]
jocuri prezentatoare {f} a extragerii lotoLottofee {f} [hum.]
sport sală {f} de forțăMuckibude {f} [ugs.] [hum.]
relig. islamist {m} [adept al islamului]Muselmann {m} [hum.] [veraltet] [Muslim]
relig. mahomedan {m}Muselmann {m} [hum.] [veraltet] [Muslim]
relig. musulman {m} [adept al mahomedanismului]Muselmann {m} [hum.] [veraltet] [Muslim]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bhum.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung