in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: [gură]

Translation 1 - 14 of 14

	Romanian	German
	spurcat `{adj}` `[la` `gură]`	2 unflätig `[geh.]`
Verbs
	a tăcea `[a-și` `ține` `gura]`	3 stillschweigen
Nouns
	tech. orificiu `{n}` `[gură,` `deschizătură]`	2 Mund `{m}`
	gastr. șervet `{n}` `[de` `șters` `la` `gură]`	2 Mundtuch `{n}` `[veraltend]` `[Serviette]`
	arme `[pușcă` `care` `se` `încarcă` `prin` `gura` `țevii]`	Vorderlader `{m}`
	gastr. șervețel `{n}` `[de` `șters` `la` `gură]`	Mundtuch `{n}` `[veraltend]` `[Serviette]`
2 Words
	a pierde vremea `[a` `sta` `gură-cască]`	herumstehen
	a scoate limba `[afară` `din` `gură]`	die Zunge herausstrecken
	persoane `{pl}` prezente `[gură-cască]`	Umstehende `{pl}` `[Gaffer]`
3 Words
	a sufla aer cald `[cu` `gura` `pentru` `a` `încălzi,` `pentru` `a` `dezgheța]`	anhauchen `[die` `gefrorene` `Fensterscheibe,` `die` `kalten` `Finger` `usw.]`
	miros `{n}` de alcool `[din` `gură]`	Alkoholfahne `{f}` `[ugs.]`
	miros `{n}` de alcool `[din` `gură]`	Fahne `{f}` `[ugs.]` `[Alkoholgeruch]`
4 Words
	a se topi pe limbă `[a` `se` `topi` `în` `gură]` `[pop.]`	auf der Zunge zergehen
	med. respirație `{f}` gură la gură	Mund-zu-Mund-Beatmung `{f}`

» See 70 more translations for gură outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bgur%C4%83%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers