in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: [funcție]

Translation 1 - 25 of 25

	Romanian	German
	demis `{adj}` `{past-p}` `[dintr-o` `funcție,` `post]`	3 abgesetzt `[aus` `Amt,` `Stellung]`
	tech. `[reglat` `în` `funcție` `de` `temperatura` `exterioară]` `{adj}`	witterungsgeführt
Verbs
	a urca `[în` `funcție,` `balonul,` `avionul` `etc.]`	27 aufsteigen
	a demite `[dintr-o` `funcție,` `dintr-un` `post]`	25 absetzen `[aus` `einem` `Amt,` `aus` `einer` `Stellung]`
	a accede `[într-o` `funcție]`	15 antreten `[Amt]`
	a revoca `[dintr-o` `funcție,` `dintr-un` `post]`	13 absetzen `[aus` `einem` `Amt,` `aus` `einer` `Stellung]`
	a scoate `[dintr-o` `funcție,` `dintr-un` `post]`	8 absetzen `[aus` `einem` `Amt,` `aus` `einer` `Stellung]`
	a destitui `[dintr-o` `funcție,` `dintr-un` `post]`	7 absetzen `[aus` `einem` `Amt,` `aus` `einer` `Stellung]`
	a numi `[într-o` `funcție]`	7 bestellen
	job a suspenda `[a` `destitui` `provizoriu` `din` `funcție` `pe` `cineva]`	6 beurlauben `[jdn.` `bis` `auf` `weiteres` `von` `seinen` `Dienstpflichten` `entbinden]`
	a demisiona `[dintr-o` `funcție,` `dintr-un` `post]`	5 niederlegen `[Amt,` `Position]`
	a detrona `[dintr-o` `funcție,` `dintr-un` `post]` `[ironic]` `[a` `destitui]`	4 absetzen `[aus` `einem` `Amt,` `aus` `einer` `Stellung]`
	a deține `[o` `funcție` `etc.]`	3 bekleiden `[geh.]` `[ein` `Amt` `etc.]`
Nouns
	admin. pol. revocare `{f}` `[din` `funcție]`	4 Abberufung `{f}`
	admin. pol. revocare `{f}` `[din` `funcție]`	4 Abwahl `{f}`
	admin. jur. pol. revocare `{f}` `[din` `funcție]`	4 Amtsenthebung `{f}`
	jur. demitere `{f}` `[din` `funcție]`	3 Amtsentsetzung `{f}`
	pol. `[Hammelsprung` `este` `un` `sistem` `de` `numărare` `a` `voturilor` `în` `Germania.` `Deputații` `părăsesc` `sala` `și` `se` `întorc` `pe` `o` `ușă` `diferită,` `în` `funcție` `de` `votul` `lor:` `da,` `nu` `sau` `abținere.]`	Hammelsprung `{m}` `[Abstimmungsverfahren]`
	demitere `{f}` `[din` `funcție]`	Abberufung `{f}`
	jur. învestitură `{f}` `[în` `funcție]`	Amtseinsetzung `{f}` `[veraltend]`
	pol. portofoliu `{n}` `[funcție` `de` `ministru]`	Ressort `{n}`
2 Words
	a da afară `[dintr-o` `funcție,` `dintr-un` `post]`	absetzen `[aus` `einem` `Amt,` `aus` `einer` `Stellung]`
	a învesti pe cineva `[într-o` `funcție` `etc.]`	jdn. einsetzen `[in` `ein` `Amt` `etc.]`
	job a promova pe cineva `[a` `avansa` `în` `funcție]`	jdn. befördern
3 Words
	admin. drept `{n}` de decizie `[conferit` `de` `o` `funcție]`	Amtsbefugnis `{f}`

» See 64 more translations for funcție outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bfunc%C8%9Bie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers