Dictionary Romanian ← German: [fachspr]

Translation 1 - 50 of 92 >>

	Romanian	German
	med. antiinflamator `{adj}`	5 antiphlogistisch `[fachspr.]`
	spec. recent `{adj}`	2 rezent `[österr.]` `[auch` `fachspr.]`
	impermeabil `{adj}`	impermeabel `[fachspr.]`
	med. incipient `{adj}`	inzipient `[fachspr.]`
	zool. cavernicol `{adj}`	kavernikol `[fachspr.]`
	spec. tech. dimensionat `{adj}` `{past-p}` `[de` `ex.` `gaură]`	vermaßt `[z.` `B.` `Bohrung]` `[geh.` `oder` `fachspr.]`
Verbs
	a include	5 inkludieren `[österr.,` `fachspr.` `(selten)]`
	a localiza ceva	4 etw. verorten `[fachspr.]` `[sonst` `geh.]`
	a proporționa	proportionieren `[veraltet` `bzw.` `fachspr.]`
Nouns
	geneză `{f}`	7 Genese `{f}` `[geh.` `oder` `fachspr.]`
	circul. parapet `{n}`	7 Leitplanke `{f}` `[ugs.]` `[fachspr.` `veraltet]` `[Schutzplanke]`
	filtru `{n}`	5 Filter `{m}` `[fachspr.` `meist` `{n}]`
	unelte șurubelniță `{f}`	5 Schraubendreher `{m}` `[fachspr.` `nach` `DIN]`
	orn. T presură `{f}` `[familia` `Emberizidae]`	3 Ammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	unit. milimetru `{m}` <mm>	3 Millimeter `{m}` `[früher` `fachspr.` `auch` `{n}]` <mm>
	med. gangrenă `{f}`	2 Gangräne `{f}` `[fachspr.:` `{n}]` `[selten]`
	med. lunatic `{m}`	2 Irrer `{m}` `[ugs.` `oder` `fachspr.` `veraltet]`
	med. aluniță `{f}`	2 Leberfleck `{m}` `[nicht` `fachspr.]` `[Muttermal]`
	med. micțiune `{f}`	2 Miktion `{f}` `[fachspr.]`
	med. retenție `{f}` `[de` `lichide,` `urină` `etc.]`	2 Verhalt `{m}` `[fachspr.]` `[z.` `B.` `Harnverhalt]`
	chibrit `{n}`	2 Zündholz `{n}` `[fachspr.,` `sonst` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	fiz. accelerație `{f}`	Akzeleration `{f}` `[fachspr.:` `Beschleunigung]`
	telecom. rețea `{f}` compensatoare de fază	Allpassfilter `{m}` `[fachspr.` `meist` `{n}]`
	biol. med. MedVet. bezoar `{n}` `[concrețiune` `calculoasă,` `din` `resturi` `vegetale` `sau` `păr,` `în` `aparatul` `digestiv` `al` `unor` `patrupede]`	Bezoar `{m}` `[inoffiziell` `auch` `{n},` `auch` `fachspr.]` `[Haarball,` `Haarknäuel]`
	chim. farm. med. bicarbonat `{m}`	Bicarbonat `{n}` `[fachspr.]`
	chim. farm. med. bicarbonați `{pl}`	Bicarbonate `{pl}` `[fachspr.]`
	tech. biofiltru `{n}`	Biofilter `{m}` `[fachspr.` `meist` `{n}]`
	chim. cobalt `{n}` <Co>	Cobalt `{n}` <Co> `[fachspr.]`
	fin. restricții `{pl}` valutare	Devisenbeschränkungen `{pl}` `[nicht` `fachspr.]` `[Devisenverkehrsbeschränkungen]`
	med. respirație `{f}` dificilă `[dispnee]`	Dyspnoe `{f}` `[fachspr.]`
	med. respirație `{f}` greoaie `[pop.]` `[dispnee]`	Dyspnoe `{f}` `[fachspr.]`
	med. dificultate `{f}` în respirație `[dispnee]`	Dyspnoe `{f}` `[fachspr.]`
	med. lipsă `{f}` de aer `[pop.]` `[dispnee]`	Dyspnoe `{f}` `[fachspr.]`
	echilibristică `{f}`	Equilibristik `{f}` `[fachspr.` `Rsv.]`
	spec. expunere `{f}` `[la` `ceva]`	Exposition `{f}` `[fachspr.]` `[Exponiertsein]`
	orn. T presură `{f}` de grădină `[Emberiza` `hortulana]`	Gartenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T presură `{f}` aurie `[Emberiza` `citrinella]`	Goldammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T presură `{f}` galbenă `[Emberiza` `citrinella]`	Goldammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T presură `{f}` sură `[Emberiza` `calandra,` `Miliaria` `calandra]`	Grauammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	bot T arin `{m}` alb `[Alnus` `incana]`	Grauerle `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Grau-Erle]`
	bot T mesteacăn `{m}` argintiu `[Betula` `pendula,` `syn.:` `Betula` `alba` `var.` `pendula]`	Hängebirke `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Hänge-Birke]`
	băț `{n}` de chibrit	Holzzünder `{m}` `[fachspr.]` `[Streichholz]`
	chim. iod `{n}` <I>	Iod `{n}` <I> `[fachspr.]`
	nebun `{m}`	Irrer `{m}` `[ugs.` `oder` `fachspr.` `veraltet]`
	gastr. filtru `{n}` de cafea	Kaffeefilter `{m}` `[fachspr.` `meist` `{n}]`
	mineral. caolin `{n}`	Kaolin `{n}` `[fachspr.` `{m}]`
	orn. T presură `{f}` cu cap negru `[Emberiza` `melanocephala]`	Kappenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	fiz. corpuscul `{m}`	Korpuskel `{n}` `[fachspr.` `auch` `{f}]` `[Materieteilchen` `in` `früheren` `physikalischen` `Theorien]`
	circul. glisieră `{f}` de siguranță	Leitplanke `{f}` `[ugs.]` `[fachspr.` `veraltet]` `[Schutzplanke]`
	astron. meteor `{m}`	Meteor `{m}` `[fachspr.` `auch` `{n}]`

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bfachspr.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [fachspr.]/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

in other languages:

Dictionary Romanian ← German: [fachspr]

Translation 1 - 50 of 92 >>

Add a translation to the Romanian-German dictionary