Dictionary Romanian ← German: [es]

Translation 1 - 13 of 13

	Romanian	German
	aparent `{adv}` `[evident,` `vizibil]`	32 anscheinend `[wie` `es` `scheint,` `offenbar]`
	aparent `{adj}` `[altfel` `decât` `pare,` `nereal,` `fals]`	25 scheinbar `[nicht` `wirklich` `gegeben` `wie` `es` `erscheint]`
	acesta `{pron}`	es `[Nominativ]` `[hier:` `auf` `eine` `männliche` `Person` `bezogen,` `z.` `B.:` `ich` `kenne` `seinen` `Vater,` `es` `ist` `ein` `bedeutender` `Mann]`
Verbs
	a se simți mai bine	bessergehen `[nur` `unpersönlich:` `es` `geht` `mir`/`dir`/`usw.` `besser]` `[Empfindung,` `z.` `B.` `nach` `Krankheit]`
Nouns
	constr. imob. urban casă `{f}` de demolat	Abrisshaus `{n}` `[Haus,` `das` `nur` `gekauft` `wird,` `um` `es` `abzureißen` `und` `durch` `einen` `teureren` `Neubau` `zu` `ersetzen]`
2 Words
	a se simți mai bine	besser gehen `[nur` `unpersönlich:` `es` `geht` `mir`/`dir`/`usw.` `besser]` `[Empfindung,` `z.` `B.` `nach` `Krankheit]`
3 Words
	S-a lăsat cu scandal. `[pop.]`	Es hat gefunkt. `[es` `hat` `Krach` `gegeben]` `[ugs.]` `[fig.]`
	Cât e? `[pop.]`	Was macht das? `[ugs.]` `[Wie` `viel` `kostet` `es?]`
5+ Words
	Nu e ceea ce pare.	Es ist nicht das, wonach es aussieht.
	Este important, să ...	Es kommt darauf an, dass ... `[Es` `ist` `entscheidend,` `dass` `...]`
	Ce-o fi, o fi!	Es kommt, wie es kommt!
	Ar fi de râs dacă n-ar fi de plâns.	Es wäre zum Lachen, wenn es nicht zum Weinen wäre.
	cu orice preț	koste es, was es wolle `[Redewendung]`

» See 357 more translations for es outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bes%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [es]/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

in other languages:

Dictionary Romanian ← German: [es]

Translation 1 - 13 of 13

Add a translation to the Romanian-German dictionary