in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: [date]

Translation 1 - 25 of 25

	Romanian	German
	com. inform. înregistrabil `{adj}` `[suport` `de` `date]`	beschreibbar `[Datenträger]`
Verbs
	inform. a crea `[fișier,` `bază` `de` `date]`	46 anlegen `[Kartei,` `Datenbank]`
	inform. internet a încărca `[a` `transfera` `date` `pe` `cale` `electronică]`	32 hochladen `[Daten` `elektronisch` `übertragen]`
	inform. a configura `[un` `fișier,` `o` `bază` `de` `date]`	30 anlegen `[Kartei,` `Datenbank]`
	inform. internet a descărca `[date` `de` `pe` `internet` `etc.]`	27 runterladen `[ugs.]` `[herunterladen]` `[Daten` `aus` `dem` `Internet` `etc.]`
	inform. a salva `[date]`	24 speichern `[Daten]`
	inform. a accesa `[date` `etc.]`	23 abrufen `[Daten` `etc.]`
	TV a transmite `[programe` `TV,` `informații,` `date]`	17 übertragen
	inform. a salva `[date` `într-un` `mediu` `de` `stocare]`	16 ablegen
	inform. a transfera `[date` `din` `...` `în` `...]`	12 überspielen `[Daten` `von` `...` `auf` / `in` `...]`
	inform. a introduce `[date]`	8 einspeisen `[Daten]`
	inform. a stoca `[date]`	7 speichern `[Daten]`
	a recupera `[ex.` `date]`	6 wiederherstellen `[z.` `B.` `Daten]`
	inform. a comprima `[date]`	3 verpacken
	inform. internet a încărca `[a` `transfera` `date` `pe` `cale` `electronică]`	3 uploaden `[Datei` `etc.]`
	inform. tech. a accesa ceva `[date` `etc.]`	auf etw. zugreifen `[Daten` `etc.]`
	inform. a colecta ceva `[date]`	etw.^Akk. erheben `[Daten]`
Nouns
	colectare `{f}` `[de` `date` `cu` `caracter` `personal]`	6 Erhebung `{f}` `[personenbezogener` `Daten]` `[Datenschutz]`
	achiziție `{f}` `[de` `date]`	5 Erfassung `{f}` `[Datenerfassung]`
	captură `{f}` `[de` `date]`	5 Erfassung `{f}` `[von` `Daten]`
	inform. internet accesare `{f}` `[de` `date]`	Abruf `{m}` `[von` `Daten]`
	inform. șir `{n}` `[de` `date]`	Zeichenfolge `{f}`
3 Words
	inform. a popula (cu date) `[bază` `de` `date]`	(mit Daten) befüllen `[Datenbank]`
	inform. bază `{f}` de date `[bancă` `de` `date]`	Datenbank `{f}`
	date `{pl}` de logare `[date` `de` `acces]`	Zugangsdaten `{pl}`

» See 44 more translations for date outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bdate%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers