in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: [date]

Übersetzung 1 - 25 von 25

	Rumänisch	Deutsch
	com. inform. înregistrabil `{adj}` `[suport` `de` `date]`	beschreibbar `[Datenträger]`
Verben
	inform. a crea `[fișier,` `bază` `de` `date]`	38 anlegen `[Kartei,` `Datenbank]`
	inform. a configura `[un` `fișier,` o `bază` `de` `date]`	27 anlegen `[Kartei,` `Datenbank]`
	inform. internet a încărca `[a` `transfera` `date` `pe` `cale` `electronică]`	23 hochladen `[Daten` `elektronisch` `übertragen]`
	inform. a accesa `[date` `etc.]`	17 abrufen `[Daten` `etc.]`
	TV a transmite `[programe` `TV,` `informații,` `date]`	16 übertragen
	inform. a salva `[date]`	15 speichern `[Daten]`
	inform. internet a descărca `[date` `de` `pe` `internet` `etc.]`	14 runterladen `[ugs.]` `[herunterladen]` `[Daten` `aus` `dem` `Internet` `etc.]`
	inform. a salva `[date` `într-un` `mediu` `de` `stocare]`	12 ablegen
	inform. a transfera `[date` `din` `...` `în` `...]`	9 überspielen `[Daten` `von` `...` `auf` / `in` `...]`
	inform. a introduce `[date]`	6 einspeisen `[Daten]`
	inform. a stoca `[date]`	5 speichern `[Daten]`
	a recupera `[ex.` `date]`	4 wiederherstellen `[z.` `B.` `Daten]`
	inform. a comprima `[date]`	3 verpacken
	inform. internet a încărca `[a` `transfera` `date` `pe` `cale` `electronică]`	3 uploaden `[Datei` `etc.]`
	inform. tech. a accesa ceva `[date` `etc.]`	auf etw. zugreifen `[Daten` `etc.]`
Substantive
	achiziție `{f}` `[de` `date]`	3 Erfassung `{f}` `[Datenerfassung]`
	captură `{f}` `[de` `date]`	3 Erfassung `{f}` `[von` `Daten]`
	inform. internet accesare `{f}` `[de` `date]`	Abruf `{m}` `[von` `Daten]`
	colectare `{f}` `[de` `date` `cu` `caracter` `personal]`	Erhebung `{f}` `[personenbezogener` `Daten]` `[Datenschutz]`
	inform. șir `{n}` `[de` `date]`	Zeichenfolge `{f}`
3 Wörter
	inform. a popula (cu date) `[bază` `de` `date]`	(mit Daten) befüllen `[Datenbank]`
	inform. bază `{f}` de date `[bancă` `de` `date]`	Datenbank `{f}`
	date `{pl}` de logare `[date` `de` `acces]`	Zugangsdaten `{pl}`
5+ Wörter
	Unverified a se confrunta cu nevoia de a explica `[este` `necesar` `să` `fie` `date` `explicații]`	vor Erklärungsnot stellen

» Weitere 44 Übersetzungen für date außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bdate%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten