in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ German: [care l]

Translation 1 - 50 of 187 >>

	Romanian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	hâc `[sunet` `pe` `care-l` `scoate` `cineva` `când` `sughite]`	hicks `[Geräusch` `beim` `Schluckauf]`
	bot gastr. T sfeclă `{f}` elvețiană `[Beta` `vulgaris` `L.,` `var` `cicla` `L]`	Mangold `{m}`
	bot gastr. T mangold `{m}` `[Beta` `vulgaris` `L.,` `var` `cicla` `L]`	Mangold `{m}`
	orn. T filomelă `{f}` `[Luscinia` `luscinia,` `syn.:` `L.` `philomela,` `L.` `bohmi,` `Erithacus` `luscinia]`	Sprosser `{m}`
	gastr. pahar `{n}` `[de` `bere` `sau` `vin,` `de` `0,25` `l` `sau` `0,5` `l]`	Schoppen `{m}`
	bot farm. T pătlagină `{f}` `[Plantago` `L.]`	Wegerich `{m}`
	bot T calla `{f}` `[Calla` `palustris` `L.]`	Kalla `{f}`
	bot T măcriș `{m}` `[Rumex` `acetosa` `L.]`	Sauerampfer `{m}`
	bot T măcriș `{m}` `[Rumex` `acetosa` `L.]`	Sauergras `{n}`
	bot T coada-zmeului `{f}` `[Calla` `palustris` `L.]`	Kalla `{f}`
	gastr. halbă `{f}` de bere	Bierkrug `{m}` `[0,5` `l]`
	lit. F D-ale carnavalului `[I.` `L.` `Caragiale]`	Faschingstreiben
	bot T mâna-Maicii-Domnului `{f}` `[Anastatica` `hierochuntica` `L.]`	Jerichorose `{f}`
	lit. F Lanțul slăbiciunilor `[I.L.` `Caragiale]`	Die Kette der Schwächen
	lit. F Limitele creșterii `[Dennis` `L.` `Meadows]`	Die Grenzen des Wachstums
	lit. F O noapte furtunoasă `[I.` `L.` `Caragiale]`	Eine stürmische Nacht
	lit. F O scrisoare pierdută `[I.L.` `Caragiale]`	Der verlorene Brief
	micol. T buretele `{m}` șoarecelui `[Entoloma` `incanum,` `syn.:` `Leptonia` `euchlora,` `L.` `incana,` `Rhodophyllus` `euchlorus,` `R.` `incanus]`	Braungrüner Rötling `{m}`
	micol. T buretele `{m}` șoarecelui `[Entoloma` `incanum,` `syn.:` `Leptonia` `euchlora,` `L.` `incana,` `Rhodophyllus` `euchlorus,` `R.` `incanus]`	Braungrüner Zärtling `{m}`
	micol. T buretele `{m}` șoarecelui `[Entoloma` `incanum,` `syn.:` `Leptonia` `euchlora,` `L.` `incana,` `Rhodophyllus` `euchlorus,` `R.` `incanus]`	Grüner Rötling `{m}`
	film F Totul despre Eva `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`	Alles über Eva
	lit. F Conu Leonida față cu reacțiunea `[I.` `L.` `Caragiale]`	Herr Leonida und die Reaktion
	a chinui pe cineva `[fig.]` `[făcându-l` `să` `aștepte]`	jdn. auf die Folter spannen `[fig.]`
	job `[persoană` `care` `face` `carieră` `într-un` `domeniu` `de` `activitate` `pentru` `care` `nu` `are` `o` `formare` `profesională]`	Seiteneinsteiger `{m}`
	moderator `{adj}` `[care` `moderează]`	mäßigend
	rimat `{adj}` `{past-p}` `[care` `rimează]`	gereimt
	`[persoană` `care` `întreabă]`	Frager `{m}`
	`[care` `poate` `fi` `indicat]` `{adj}`	angebbar
	`[care` `poate` `fi` `rezervat]` `{adj}`	buchbar
	de `{pron}` `[pop.]` `[care]`	der `[welcher]`
	med. digestiv `{adj}` `[care` `ușurează` `digestia]`	verdauungsfördernd
	gras `{adj}` `[care` `conține` `grăsimi]`	fetthaltig
	indian `{adj}` `[care` `aparține` `Indiei]`	indisch
	nobil `{adj}` `[care` `aparține` `nobilimii]`	adelig
	umbros `{adj}` `[care` `dă` `umbră]`	schattenspendend
	`[chelner` `care` `primește` `plata]`	Zahlkellner `{m}`
	`[persoană` `care` `cauzează` `ceva]`	Verursacher `{m}`
	agr. job cosaș `{m}` `[persoană` `care` `cosește]`	Mäher `{m}`
	agr. job cosași `{pl}` `[persoane` `care` `cosesc]`	Mäher `{pl}`
	nobil `{m}` `[care` `aparține` `nobilimii]`	Edelmann `{m}`
	ist. nobilă `{f}` `[care` `aparține` `nobilimii]`	Edelfrau `{f}`
	jur. constituțional `{adj}` `[care` `ține` `de` `Constituție]`	verfassungsrechtlich
	emerit `{adj}` `[care` `are` `multe` `merite]`	verdient
	interminabil `{adj}` `[fig.]` `[care` `durează` `mult]`	langatmig
	zool. sălbatic `{adj}` `{adv}` `[care` `trăiește` `în` `libertate]`	freilebend
	sensibil `{adj}` `[care` `poate` `fi` `simțit]`	spürbar
	viitor `{adj}` `[care` `urmează` `să` `devină]`	angehend
	muz. `[cel` `care` `întoarce` `filele` `partiturii]`	Notenwender `{m}`
	sport atlet `{m}` `[sportiv` `care` `practică` `atletismul]`	Leichtathlet `{m}`
	jur. defunct `{m}` `[care` `lasă` `o` `moștenire]`	Erblasser `{m}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bcare-l%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.141 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [care-l]/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers