in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Romanian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: [boli]

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Rumänisch	Deutsch
	med. MedVet. a reveni `[boli]`	5 rezidivieren `[Erkrankungen]`
	med. MedVet. a reapărea `[boli]`	3 rezidivieren `[Erkrankungen]`
Substantive
	med. declanșare `{f}` `[a` `unei` `boli]`	7 Ausbruch `{m}` `[einer` `Krankheit]`
	med. ivire `{f}` `[apariția` `unei` `boli]`	7 Auftreten `{n}` `[Krankheit]`
	biol. inform. med. atac `{n}` `[de` `ex.` `boli` `corpul,` `viruși` `computerul` `etc.]`	5 Befall `{m}` `[z.` `B.` `Krankheiten` `den` `Körper,` `Viren` `den` `PC` `etc.]`
	predispoziție `{f}` `[la` `boli,` `defectare` `etc.]`	5 Anfälligkeit `{f}`
	purtător `{m}` `[al` `unei` `boli]`	5 Träger `{m}` `[einer` `Krankheit]`
	biol. inform. med. atacare `{f}` `[de` `ex.` `boli` `corpul,` `viruși` `computerul` `etc.]`	3 Befall `{m}` `[z.` `B.` `Krankheiten` `den` `Körper,` `Viren` `den` `PC` `etc.]`
	med. recădere `{f}` `[înv.]` `[reapariție` `a` `unei` `boli]`	2 Rezidiv `{n}`
	med. psihol. sanatoriu `{n}` `[de` `boli` `nervoase]`	2 Nervenheilanstalt `{f}`
	med. urmărire `{f}` `[a` `pacientului,` `a` `evoluției` `unei` `boli]`	2 Verlaufskontrolle `{f}`
	med. contagiozitate `{f}` `[a` `unei` `boli` `infecțioase]`	Infektiosität `{f}`
	med. facies `{n}` `[aspect` `caracteristic` `al` `feței` `în` `cursul` `unei` `boli]`	Facies `{f}` `[für` `bestimmte` `Krankheiten` `typischer` `Gesichtsausdruck]`
	med. facies `{n}` `[aspect` `caracteristic` `al` `feței` `în` `cursul` `unei` `boli]`	Fazies `{f}` `[für` `bestimmte` `Krankheiten` `typischer` `Gesichtsausdruck]`
	prevalență `{f}` `[crime,` `boli]`	Häufigkeit `{f}` `[Verbrechen,` `Krankheiten]`
	med. recăderi `{pl}` `[înv.]` `[reapariții` `ale` `unor` `boli]`	Rezidive `{pl}`
2 Wörter
	med. care revine `{adj}` `[boli]`	rezidivierend `[Erkrankungen]`
	med. simptom `{n}` precoce `[care` `precedă` `apariția` `unei` `boli]`	Prodrom `{n}` `[Frühsymptom` `einer` `Erkrankung]`
	stadiu `{n}` acut `[al` `unei` `boli]`	akutes Stadium `{n}` `[einer` `Krankheit]`
3 Wörter
	med. specific unui teritoriu `{adj}` `[boli]`	endemisch `[Krankheiten]`
4 Wörter
	med. MedVet. a se manifesta din nou `[boli]`	rezidivieren `[Erkrankungen]`

» Weitere 13 Übersetzungen für boli außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bboli%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten