Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [beim]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: [beim]

Übersetzung 1 - 20 von 20

RumänischDeutsch
hâc [sunet pe care-l scoate cineva când sughite]hicks [Geräusch beim Schluckauf]
Verben
a amesteca (în) ceva [mâncare la gătit]etw. rühren [beim Kochen etc.]
Substantive
textil buclă {f} [la tricotare]
5
Masche {f} [beim Stricken]
latură {f} [la butonieră]
4
Steg {m} [beim Knopfloch]
fum {n} [la fumat]
4
Zug {m} [beim Rauchen]
cheiță {f} [la butonieră]
2
Riegel {m} [beim Knopfloch]
fir {n} întăritor [la butonieră]Beilauffaden {m} [beim Knopfloch]
artă bibl. relig. Război {n} în CerEngelssturz {m} [auch Engelsturz] [beim Jüngsten Gericht]
sport fleșă {f} [la scrimă]Flèche {m} [Angriff beim Fechten]
forpas {n} [fir întăritor la butonieră]Gimpe {f} [beim Knopfloch]
chibiț {m}Kiebitz {m} [Zuschauer, insb. beim Kartenspiel]
popă {m} [la joc de cărți]König {m} [beim Kartenspiel]
psihol. agorafobie {f} [la traversarea unor spații libere, de ex. piață, pod]Platzangst {f} [beim Überqueren freier Plätze, z. B. Markt, Brücke]
latură {f} [la butonieră]Raupe {f} [beim Knopfloch]
sport contratimp {m} [la ciclism]Zeitfahren {n} [beim Radrennsport]
2 Wörter
Încântat de cunoștință!(Sehr) angenehm! [beim Vorstellen]
Păstrați restul.Stimmt so. [beim Bezahlen]
poziția {f} 69 [pentru un act sexual]Stellung 69 {f} [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
3 Wörter
sport a arunca prosopul [și fig.] [a renunța]das Handtuch werfen [Kampfaufgabe beim Boxen] [auch fig. ugs., Redewendung]
automob. puncte {pl} de penalizare autoPunkte {pl} in Flensburg [Strafpunkte beim KBA] [Deutschland]
» Weitere 22 Übersetzungen für beim außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bbeim%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung