in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: [a i]

Übersetzung 551 - 600 von 1899 << >>

	Rumänisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	greare `{f}` `[a` `unei` `nave]`	Beseilung `{f}`
	îndreptare `{f}` `[a` `unei` `greșeli]`	Wiedergutmachung `{f}`
	îndrumar `{n}`	Ratgeber `{m}` `[Buch` `o.` `Ä.]`
	intensificare `{f}` `[a` `durerii]`	Zunahme `{f}` `[Schmerz]`
	iritare `{f}` `[a` `unei` `persoane]`	Irritation `{f}`
	med. iritație `{f}` `[a` `pielii` `etc.]`	Irritation `{f}`
	relig. islamistă `{f}` `[adeptă` `a` `islamului]`	Moslemin `{f}`
	relig. islamistă `{f}` `[adeptă` `a` `islamului]`	Muslima `{f}`
	relig. islamistă `{f}` `[adeptă` `a` `islamului]`	Muslimin `{f}`
	lansare `{f}` `[a` `unui` `zvon]`	Verbreitung `{f}`
	orn. migrare `{f}` `[a` `păsărilor]`	Zug `{m}` `[Vogelzug]`
	orn. migrație `{f}` `[a` `păsărilor]`	Zug `{m}` `[Vogelzug]`
	mină `{f}` `[expresie` `a` `feței]`	Miene `{f}`
	relig. musulmană `{f}` `[adeptă` `a` `mahomedanismului]`	Moslemin `{f}`
	relig. musulmană `{f}` `[adeptă` `a` `mahomedanismului]`	Muslima `{f}`
	relig. musulmană `{f}` `[adeptă` `a` `mahomedanismului]`	Muslimin `{f}`
	relig. ortodoxă `{f}` `[adeptă` `a` `ortodoxiei]`	Orthodoxin `{f}`
	ştiinţă pedogeografie `{f}` `[geografie` `a` `solurilor]`	Pedogeographie `{f}`
	relig. protestantă `{f}` `[adeptă` `a` `protestantismului]`	Protestantin `{f}`
	realizare `{f}` `[a` `unui` `lucru]`	Ausführung `{f}`
	recunoaștere `{f}` `[a` `unei` `situații]`	Eingeständnis `{n}`
	reparare `{f}` `[a` `unei` `greșeli]`	Wiedergutmachung `{f}`
	rezolvare `{f}` `[a` `unei` `probleme]`	Auflösung `{f}`
	cont. rubrică `{f}` `[a` `unei` `evidențe]`	Posten `{m}`
	sabat `{n}` `[adunare` `a` `vrăjitoarelor]`	Hexensabbat `{m}`
	geogr. stăvilire `{f}` `[a` `unei` `ape]`	Einengung `{f}`
	stingere `{f}` `[a` `unui` `sunet]`	Ausläufer `{m}`
	enol. stoarcere `{f}` `[a` `strugurilor]`	Keltern `{n}` `[Trauben]`
	agr. forest. minier supraexploatare `{f}` `[a` `resurselor` `naturale]`	Raubbau `{m}`
	arme țeavă `{f}` `[a` `unei` `arme]`	Lauf `{m}`
	treaptă `{f}` `[a` `unei` `scări]`	Treppenstufe `{f}`
	arme mil. turelă `{f}` `[a` `unui` `tanc]`	Geschützturm `{m}`
	tușă `{f}` `[a` `unui` `teren]`	Außenlinie `{f}`
	vademecum `{n}`	Ratgeber `{m}` `[Buch` `o.` `Ä.]`
	ceasuri limbă `{f}` mică `[a` `ceasului]`	Stundenzeiger `{m}`
	Unverified a dilata, a rehidrata	aufquellen
	`[a` `înțepa]` `{verb}`	pieksen `[FALSCH` `für:` `piksen]`
	a abdica `[fig.]` `[a` `renunța]`	aufgeben
	a abdica `[fig.]` `[a` `renunța]`	preisgeben
	a altoi `[pop.]` `[a` `bate]`	verprügeln
	a aprecia `[a` `evalua]`	betrachten `[beurteilen]`
	a aranja `[a` `așeza]`	einräumen `[Dinge]`
	a arcui `[a` `fi` `elastic]`	federn
	a asemui `[înv.]` `[a` `compara]`	vergleichen
	a ataca `[a` `asalta]`	anfallen `[überfallen]`
	a atârna `[a` `sta` `atârnat]`	hängen
	hidro. a atomiza `[a` `pulveriza]`	verdüsen `[zerstäuben]`
	mil. a avansa `[a` `se` `apropia]`	anrücken
	a aviza `[a` `înștiința]`	melden `[bekanntgeben]`
	a balansa `[a` `legăna]`	kippeln `[ugs.]`

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Ba-i%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.199 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten