Dictionary Romanian ↔ German: [Dat]

Translation 1 - 50 of 566 >>

	Romanian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	lângă `{prep}` `[+acc.]`	63 neben `[+Dat.]`
	contrar `{prep}`	39 entgegen `[+Dat.]`
	datorită `{prep}`	38 wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]`
	datorită `{prep}`	27 dank `[+Gen.,` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
	potrivit `{prep}` `[+gen.]`	24 gemäß `[+Dat.]`
	pentru `{prep}`	18 wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]`
	lângă `{prep}`	17 bei `[+Dat.]`
	asupra `{prep}` `[+gen.]`	17 über `[+Dat.]`
	ne `{pron}`	15 uns `[Dat.,` `Akk.]`
	din `{prep}` `[temporal]`	14 seit `[+Dat.]`
	exceptând `{prep}`	9 außer `[+Dat.]`
	inclusiv `{prep}`	9 mitsamt `[+Dat.]`
	înaintea `{prep}` `[+gen.]`	9 vor `[+Dat.]`
	potrivit `{prep}`	7 laut <lt.> `[+Dat.,` `auch` `+Gen.]`
	împotriva `{prep}`	6 entgegen `[+Dat.]`
	cu `{prep}`	6 samt `[+Dat.]`
	își `{pron}`	5 sich^Dat.
	nouă `{pron}`	5 uns^Dat.
	tuturor `{pron}`	4 allen^Dat.
	grație `{prep}`	4 dank `[+Gen.,` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
	împotriva `{prep}`	4 zuwider `[+Dat.]`
	mulțumită `{prep}`	3 dank `[+Gen.,` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
	contra `{prep}`	2 zuwider `[+Dat.]`
	de la `{prep}` `[temporal]`	ab `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	începând cu `{prep}` `[temporal]`	ab `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	cu începere din	ab `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	în locul `{prep}`	anstatt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	cu excepția `{prep}` `{conj}`	außer `[+Dat.]`
	în afară de `{prep}` `{conj}`	außer `[+Dat.]`
	în apropierea `{prep}`	bei `[+Dat.]`
	în pofida `{prep}`	bei `[+Dat.]` `[trotz]`
	versat `{adj}`	bewandert `[+in` `+Dat.]`
	în termen de `{prep}`	binnen `[+Dat.,` `seltener` `+Gen.]` `[innerhalb` `einer` `Frist` `von]`
	în ciuda `{prep}`	entgegen `[+Dat.]`
	în funcție de `{prep}`	entsprechend `[+Dat.]`
	orientat spre ceva `{adj}`	etw.^Dat. zugewandt
	față de `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	în fața `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	vizavi de `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	peste drum de `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	vis-à-vis de `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	jur. conform cu `{prep}`	gemäß `[+Dat.]`
	tech. aspirat `{adj}` `{past-p}` `[dat` `cu` `aspiratorul]`	gestaubsaugt
	față de cineva/ceva `{prep}`	jdm./etw.^Dat. gegenüber
	în conformitate cu	laut <lt.> `[+Dat.,` `auch` `+Gen.]` `[gemäß]`
	împreună cu `{prep}`	mitsamt `[+Dat.]`
	aproape de	nah `[+Dat.]`
	aproape de	nahe `[+Dat.]`
	împreună cu `{prep}`	nebst `[+Dat.]` `[veraltend]`
	împreună cu `{prep}`	samt `[+Dat.]`

» See 10 more translations for Dat outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5BDat.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

in other languages:

Dictionary Romanian ↔ German: [Dat]

Translation 1 - 50 of 566 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation