Dictionary Romanian ↔ German: [B ]

Translation 1 - 50 of 216 >>

	Romanian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	bot T cimișir `{m}` `[Buxus` `sempervirens,` `syn.:` `B.` `colchica,` `B.` `hyrcana,` `B.` `myrtifolia]`	Buchsbaum `{m}`
Partial Matches
	învechit `{adj}` `[privitor` `la` `produse` `de` `panificație:` `ex.` `pâine` `veche]` `[și` `fig.]` `[ex.` `o` `concepție` `depășită]`	altbacken `[z.` `B.` `altes` `Brot]` `[auch` `fig.]` `[veraltet]` `[z.` `B.` `überholte` `Ansicht]`
	tech. radio `{adj}`	funkgestützt `[z.` `B.` `drahtlos]`
	gastr. tartinabil `{adj}`	streichfähig `[z.B.` `Butter]`
	constr. solidificare `{f}`	Erstarren `{n}` `[z.B.` `Beton]`
	fisă `{f}`	Münze `{f}` `[z.B.` `Telefonmünze]`
	jocuri zaruri `{pl}`	Würfel `{pl}` `[z.B.` `Spielwürfel]`
	sacadat `{adj}`	abgehackt `[z.` `B.` `abgehackt` `sprechen]`
	epistolar `{adj}`	Brief- `[z.` `B.` `Form,` `Stil]`
	putrezit `{adj}` `[fructe]`	faul `[z.B.Obst]`
	numeros `{adj}`	groß `[zahlreich]` `[z.` `B.` `Familie]`
	avântat `{adj}` `[fig.]`	hochfliegend `[z.` `B.` `Ideale]`
	agr. semitardiv `{adj}`	mittelspät `[z.` `B.` `Kartoffeln,` `Saatgut]`
	a indica	angeben `[z.` `B.` `nennen]`
	med. eliberare `{f}`	Ausschüttung `{f}` `[z.B.` `von` `Histamin]`
	plafon `{n}` `[tavan]`	Decke `{f}` `[` `z.` `B.` `Zimmerdecke]`
	telecom. tasta `{f}` diez	Rautetaste `{f}` `[z.` `B.` `Telefon]`
	gradene `{pl}`	Stufen `{pl}` `[z.` `B.` `im` `Stadion]`
	întrerupere `{f}`	Unterlass `{m}` `[z.` `B.` `ohne` `Unterlass]`
	muz. acompaniament `{n}`	Untermalung `{f}` `[z.` `B.` `musikalische` `Untermalung]`
	med. opacitate `{f}`	Verschattung `{f}` `[z.` `B.` `bei` `Lungenaufnahmen]`
	cupaj `{n}`	Verschnitt `{m}` `[z.` `B.` `von` `Weinen]`
	de opt persoane `{adj}`	achtköpfig `[z.` `B.` `Delegation]`
	din opt membri `{adj}`	achtköpfig `[z.` `B.` `Jury]`
	med. încarnat `{adj}` `[despre` `unghii]`	eingewachsen `[z.B.` `Zehennagel]`
	tare `{adj}` `[ex.` `voce]`	laut `[z.` `B.` `Stimme]`
	tare `{adj}` `[ex.` `carne]`	zäh `[z.` `B.` `Fleisch]`
	la două rânduri `{adj}`	zweireihig `[z.` `B.` `Jacke]`
	a rezilia	kündigen `[z.` `B.` `einen` `Vertrag]`
	buză `{f}` `[margine]`	Rand `{m}` `[z.` `B.` `eines` `Gefäßes]`
	clăpăug `{adj}` `[de` `ex.` `urechi]`	abstehend `[z.` `B.` `Ohren]`
	confuz `{adj}` `[prezentare,` `gând]`	abstrus `[z.` `B.` `Vorstellung,` `Gedanke]`
	fost `{adj}` `[de` `ex.` `cancelar]`	Alt- `[z.` `B.` `Altkanzler]`
	la modă `{adj}` `[arg.]`	angesagt `[ugs.]` `[z.` `B.` `Mode]`
	zugrăvit `{adj}` `{past-p}` `[de` `ex.` `perete]`	angestrichen `[z.` `B.` `Wand]`
	rar `{adj}` `[rarefiat]` `[ex.` `aer]`	dünn `[z.B.` `Luft]`
	med. neinflamat `{adj}` `[de` `ex.` `rană]`	reizlos `[z.` `B.` `Narbe]`
	a mătura `[ex.` `zăpada]`	abfegen `[z.` `B.` `Schnee]`
	a deshăma `[ex.` `cal]`	ausspannen `[z.` `B.` `Pferd]`
	a porni `[ex.` `televizor]`	einschalten `[z.` `B.` `Fernseher]`
	a încreți `[ex.` `fruntea]`	runzeln `[z.` `B.` `Stirn]`
	a străluci `[ex.` `soare]`	strahlen `[z.` `B.` `Sonne]`
	fin. a aloca `[ex.` `credite]`	vergeben `[z.` `B.` `Kredite]`
	a deversa	verklappen `[z.B.` `Öl` `ins` `Meer]`
	a schimonosi `[ex.` `fața]`	verzerren `[z.` `B.` `Gesicht]`
	a rostogoli `[ex.` `pietre]`	wälzen `[z.` `B.` `Steine]`
	a recupera `[ex.` `date]`	wiederherstellen `[z.` `B.` `Daten]`
	închidere `{f}`	Abriegelung `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Militärbasis` `im` `Krisenfall]`
	audio recording `{n}`	Aufnahme `{f}` `[z.` `B.` `auf` `Band,` `Tonband,` `Platte]`
	inaugurare `{f}`	Eröffnung `{f}` `[feierlich,` `förmlich;` `z.` `B.` `einer` `Messe]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5BB.%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.087 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

in other languages:

Dictionary Romanian ↔ German: [B ]

Translation 1 - 50 of 216 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation