|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [Akk.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: [Akk]

Übersetzung 501 - 550 von 651  <<  >>

RumänischDeutsch
a se adapta la cevasichAkk. an etw.Akk. gewöhnen
a se deprinde cu cevasichAkk. an etw.Akk. gewöhnen
a se obișnui cu cevasichAkk. an etw.Akk. gewöhnen
a se crampona de cevasichAkk. an etw.Akk. klammern
a se sprijini de cevasichAkk. an etw.Akk. lehnen
a se furișa pe lângă cevasichAkk. an etw.Dat. vorbeischmuggeln
a se orienta după cineva/cevasichAkk. an jdm./etw. orientieren
a-și aminti de cineva {verb}sichAkk. an jdn.Akk. erinnern
a se adresa cuivasichAkk. an jdn. wenden
a apela la cineva/cevasichAkk. an jdn./etw. wenden
a se îndrepta spresichAkk. auf [+Akk.] begeben [geh.]
a se specializa în cevasichAkk. auf etw.Akk. spezialisieren
a se baza pe cineva/cevasichAkk. auf jdn./etw. verlassen
a se bizui pe cineva/cevasichAkk. auf jdn./etw. verlassen
a-și croi drum din ceva {verb} [fig.] [ex. dintr-o criză]sichAkk. aus etw.Dat. herausarbeiten
a lua legătura cu cinevasichAkk. bei jdm. melden
a se lăsa descurajatsichAkk. entmutigen lassen
a se găti [a se pregăti, a se îmbrăca frumos]sichAkk. fertig machen
a se pregăti [a se împodobi]sichAkk. fertig machen
a se face gatasichAkk. fertig machen
a se implica însichAkk. für [+Akk.] engagieren
a se interesa desichAkk. für [+Akk.] interessieren
a se entuziasma pentrusichAkk. für etw. begeistern
a se crede cineva/cevasichAkk. für jdn./etw. halten
a se descurca binesichAkk. gut schlagen [ugs.]
a se pune în locul cuivasichAkk. in jdn. hineinversetzen
a se îndrăgosti de cinevasichAkk. in jdn. vernarren
a-și lua concediu medical {verb}sichAkk. krankschreiben lassen
a se infecta cu cevasichAkk. mit etw.Dat. anstecken
a se fuduli cu cevasichAkk. mit etw.Dat. brüsten
a se resemna cu cevasichAkk. mit etw. abfinden
a se întâlni cu cinevasichAkk. mit jdm. treffen
a se identifica cu cineva/cevasichAkk. mit jdm./etw. identifizieren
a se prezenta la timp undevasichAkk. pünktlich einfinden [rechtzeitig zugegen sein]
a mânca pe săturatesichAkk. satt essen
a se comporta ca un porc [vulg.]sichAkk. schweinisch benehmen [ugs.]
a se prosternasichAkk. tief verbeugen
a se enerva pe cevasichAkk. über etw.Akk. aufregen
a se speria de cevasichAkk. über etw.Akk. erschrecken
a se informa despre cevasichAkk. über etw.Akk. schlaumachen [ugs.]
a se informa despre cineva/cevasichAkk. über jdn./etw.Akk. informieren
a se minuna de cineva/cevasichAkk. über jdn./etw.Akk. wundern
a se bate pe ceva [în joacă]sichAkk. um etw.Akk. balgen
a gravita în jurul a ceva [și fig.]sichAkk. um etw.Akk. drehen [auch fig.]
a se dezangaja de / din cevasichAkk. von etw.Dat. zurückziehen
a se eschiva de la cevasichAkk. vor etw.Dat. drücken [ugs.]
a se apăra de cevasichAkk. vor etw.Dat. schützen
a se teme de cineva/cevasichAkk. vor jdm./etw.Dat. fürchten
a fi de acord cu cevasichDat. etw.Akk. gefallen lassen
a se aștepta la ceva de la cevasichDat. etw.Akk. von etw.Dat. versprechen
» Weitere 1 Übersetzungen für Akk außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5BAkk.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.230 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung