invitat la masă in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Eintragen in ...

English - Romanian

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: invitat la masă

Übersetzung 1 - 50 von 2301 >>

	Rumänisch	Deutsch
	invitat `{m}` la masă	Mitesser `{m}` `[ugs.]`
Suchbegriffe enthalten
	a fi invitat la masă	mitessen
Teilweise Übereinstimmung
	la masa rotundă	am runden Tisch
	a fi la masă	beim Essen sein
	discuție `{f}` la masa rotundă	Diskussion `{f}` am runden Tisch
	a pierde la masa verde	am grünen Tisch verlieren
	gastr. a se așeza la masă	sich^Akk. zu Tisch setzen
	Spectatorii au venit în masă la concert.	Die Zuschauer kamen in Massen zum Konzert.
	a se îneca la masă `[în` `timp` `ce` `mănancă]`	sich^Akk. beim Essen verschlucken
	invitat `{adj}` `{past-p}`	eingeladen
	invitat `{m}`	Gast `{m}`
	invitat `{m}` de onoare	Ehrengast `{m}`
	gastr. masă `{f}`	Mahlzeit `{f}`
	mobilă masă `{f}`	Tafel `{f}` `[geh.]` `[Tisch]`
	mobilă masă `{f}`	Tisch `{m}`
	a masa	massieren
	med. masă `{f}` `[formațiune]`	Raumforderung `{f}` <RF>
	gastr. masă `{f}` `[mâncare]`	Essen `{n}`
	după-masă `{adv}`	am Nachmittag
	după-masă `{adv}`	nachmittags
	în masă `{adv}`	in Scharen
	în masă `{adj}`	Massen-
	în masă `{adj}` `{adv}`	massenhaft
	în masă `{adj}` `{adv}`	massenweise `[in` `großer` `Zahl,` `Menge]`
	după-masă `{f}`	Nachmittag `{m}`
	chim. fiz. masă `{f}` atomică	Atommasse `{f}`
	fiz. masă `{f}` inerțială	träge Masse `{f}`
	chim. masă `{f}` molară	molare Masse `{f}`
	chim. masă `{f}` molară	Molmasse `{f}`
	chim. masă `{f}` moleculară	Molekulargewicht `{n}` <MG>
	econ. masă `{f}` monetară	Geldmenge `{f}`
	mobilă masă `{f}` pliabilă	Klapptisch `{m}`
	gastr. masă `{f}` principală	Hauptmahlzeit `{f}`
	pol. masă `{f}` rotundă	Runder Tisch `{m}`
	ist. masă `{f}` rotundă	Tafelrunde `{f}`
	masă `{f}` salarială	Lohnsumme `{f}`
	artă Masa `{f}` Tăcerii	Tisch `{m}` des Schweigens
	a pune masa	den Tisch decken
	a pune masa	die Tafel decken `[geh.]`
	a pune masa	tischen `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]` `[Tisch` `decken]`
	a strânge masa	den Tisch abräumen
	chim. masă `{f}` moleculară <MM>	Molekülmasse `{f}`
	astăzi după-masă `{adv}`	heute Nachmittag
	astăzi după-masă `{adv}`	heute nachmittag `[alt]`
	azi după-masă `{adv}`	heute Nachmittag
	azi după-masă `{adv}`	heute nachmittag `[alt]`
	astron. fiz. cu masă redusă `{adj}`	massearm
	med. înainte de masă `{adj}`	präprandial
	electr. fiz. tech. izolat de masă `{adj}`	massefrei
	Masa este servită.	Es ist angerichtet.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=invitat+la+mas%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten