in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: [stat]

Übersetzung 1 - 26 von 26

	Rumänisch	Deutsch
	civil `{adj}` `[privitor` `la` `cetățenii` `unui` `stat]`	4 bürgerlich `[die` `Staatsbürger` `betreffend]`
Verben
	a primi `[pensie,` `alocații` `de` `la` `stat` `etc.]`	27 beziehen `[Rente,` `Pension,` `staatliche` `Zuwendungen]`
	a reduce `[de` `ex.` `stat` `de` `plată,` `buget]`	3 zusammenstreichen `[z.` `B.` `Etat]`
Substantive
	fin. taxă `{f}` `[impozit,` `plată` `către` `stat]`	15 Steuer `{f}` `[Abgabe` `an` `den` `Staat]`
	admin. `[unitate` `administrativă` `din` `Germania` `unde` `funcționează` `Inspectoratul` `de` `Stat` `în` `Construcții,` `Oficiul` `județean` `de` `cadastru,` `Direcția` `Generală` `de` `Asistență` `Socială` `și` `Protecția` `Copilului` `etc.]`	Landratsamt `{n}`
	pol. cârmuitor `{m}` `[șef` `de` `stat]`	Staatsoberhaupt `{n}`
	pol. relig. concordat `{n}` `[convenție` `încheiată` `între` `Sfântul` `Scaun` `și` `un` `stat]`	Konkordat `{n}` `[Vertrag` `zwischen` `dem` `Heiligen` `Stuhl` `und` `einem` `Staat]`
	geogr. Guineea `{f}` `[stat]`	Guinea `{n}` `[Land]`
	geogr. Hawaii `{n}` `[stat` `federal` `american]`	Hawaii `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Niger `{n}` `[stat]`	Niger `{m}` `[Staat]`
	geogr. Queensland `{n}` `[stat` `australian]`	Queensland `{n}` `[australischer` `Bundesstaat]`
	stas `{n}` `[standard` `de` `stat]`	Standard `{m}` des rumänischen Staates
	geogr. Victoria `{f}` `[stat` `federal` `australian]`	Victoria `{n}` `[Bundesstaat` `von` `Australien]`
	geogr. Virginia `{f}` <VA> `[stat` `al` `SUA]`	Virginia `{n}` `[US-Bundesstaat]`
2 Wörter
	econ. de stat `{adj}` `[în` `proprietate` `de` `stat]`	volkseigen
	admin. pol. capitală `{f}` federală `[într-un` `stat` `federal]`	Bundeshauptstadt `{f}`
	pol. stat-oraș `{n}` `[uneori` `numit` `și` `oraș-stat]`	Stadtstaat `{m}`
3 Wörter
	geogr. Australia `{f}` de Sud `[stat` `australian]`	Südaustralien `{n}` `[australischer` `Bundesstaat]`
	geogr. Australia `{f}` de Sud `[stat` `australian]`	South Australia `{n}` `[australischer` `Bundesstaat]`
	geogr. Australia `{f}` de Vest `[stat` `australian]`	Westaustralien `{n}` `[australischer` `Bundesstaat]`
	econ. pol. venit `{n}` de bază `[acordat` `de` `stat` `fiecărui` `cetățean]`	Bürgergeld `{n}`
4 Wörter
	sport antrenor `{m}` al echipei naționale `[germane` `sau` `din` `alt` `stat` `federal]`	Bundestrainer `{m}`
	geogr. Noua Galie `{f}` de Sud `[stat` `australian]`	Neusüdwales `{n}` `[australischer` `Bundesstaat]`
	geogr. Noua Galie `{f}` de Sud `[stat` `australian]`	New South Wales `{n}` `[australischer` `Bundesstaat]`
	geogr. Noul Wales `{n}` de Sud `[stat` `australian]`	Neusüdwales `{n}` `[australischer` `Bundesstaat]`
	geogr. Noul Wales `{n}` de Sud `[stat` `australian]`	New South Wales `{n}` `[australischer` `Bundesstaat]`

» Weitere 110 Übersetzungen für stat außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bstat%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten