| Rumänisch | Deutsch | |
| etno. [etnic german din Europa de Est emigrant în Germania după 1993] | 3 Spätaussiedler {m} | |
| pol. [Hammelsprung este un sistem de numărare a voturilor în Germania. Deputații părăsesc sala și se întorc pe o ușă diferită, în funcție de votul lor: da, nu sau abținere.] | Hammelsprung {m} [Abstimmungsverfahren] | |
| econ. [membru în consiliul experților economici în Germania] | Wirtschaftsweiser {m} | |
| pol. [Tineretul Verde în Germania] | (die) Grüne Jugend {f} | |
| admin. [unitate administrativă din Germania unde funcționează Inspectoratul de Stat în Construcții, Oficiul județean de cadastru, Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului etc.] | Landratsamt {n} | |
| admin. pol. district {n} [unitate teritorial-administrativă din Germania] | Landkreis {m} <LK, LKR, LKr.> | |
| geogr. Dresda {f} [capitala landului Saxonia din Germania] | Dresden {n} [Landeshauptstadt von Sachsen] | |
| geogr. Düsseldorf {n} [capitala landului Renania de Nord-Westfalia din Germania] | Düsseldorf {n} [Landeshauptstadt von Nordrhein-Westfalen] | |
| geogr. Erfurt {n} [capitala landului Turingia din Germania] | Erfurt {n} [Landeshauptstadt von Thüringen] | |
| geogr. Hanovra {f} [capitala landului Saxonia Inferioară din Germania] | Hannover {n} [Landeshauptstadt von Niedersachsen] | |
| geogr. Kiel {n} [capitala landului Schleswig-Holstein din Germania] | Kiel {n} [Landeshauptstadt von Schleswig-Holstein] | |
| geogr. Magdeburg {n} [capitala landului Saxonia-Anhalt din Germania] | Magdeburg {n} [Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt] | |
| geogr. Mainz {n} [capitala landului Renania-Palatinat din Germania] | Mainz {n} [Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz] | |
| geogr. München {n} [capitala landului Bavaria din Germania] | München {n} [Landeshauptstadt von Bayern] | |
| geogr. Potsdam {n} [capitala landului Brandenburg din Germania] | Potsdam {n} [Landeshauptstadt von Brandenburg] | |
| geogr. Saarbrücken {n} [capitala landului Saarland din Germania] | Saarbrücken {n} [Landeshauptstadt von Saarland] | |
| geogr. Schwerin {n} [capitala landului Mecklenburg-Pomerania Inferioară din Germania] | Schwerin {n} [Landeshauptstadt von Mecklenburg-Vorpommern] | |
| geogr. Stuttgart {n} [capitala landului Baden-Württemberg din Germania] | Stuttgart {n} [Landeshauptstadt von Baden-Württemberg] | |
| geogr. Wiesbaden {n} [capitala landului Hessa din Germania] | Wiesbaden {n} [Landeshauptstadt von Hessen] | |
2 Wörter: Substantive |
| admin. pol. district {n} rural [unitate teritorial-administrativă din Germania cu o anumită autonomie în administrația proprie] | Landkreis {m} | |
| pol. guvernul {n} landului [Austria, Germania] | Landesregierung {f} | |
| geogr. hidro. Lacul {n} Constanța [la granița dintre Germania, Elveția și Austria] | Bodensee {m} | |
| pol. land {n} federal [provincie autonomă în Austria și Germania] | Bundesland {n} | |
| regiunea {f} DACH [Germania (D), Austria (A), Elveția (CH)] | DACH-Länder {pl} | |
| educ. școală {f} generală [de 9 sau 10 ani în Germania] | Hauptschule {f} | |
3 Wörter: Substantive |
| ist. pol. Republica {f} Democrată Germană <RDG> [Germania de Est] | Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR> | |
4 Wörter: Substantive |
| admin. constr. jur. Codul {n} federal al construcțiilor [Germania] | Baugesetzbuch {n} <BauGB> | |
| muncitor {m} de origine străină [în Germania] | Gastarbeiter {m} | |
| ist. Poliția {f} Secretă de Stat [în Germania nazistă] | Geheime Staatspolizei {f} | |
| mil. Serviciul {n} Militar de Contrainformații [Germania] | Militärischer Abschirmdienst {m} <MAD> | |
| job specialist {m} în administrația publică [Germania] | Verwaltungswirt {m} [Deutschland] | |
| pol. tratat {n} de bună vecinătate [între Polonia și Germania] | Nachbarschaftsvertrag {m} [Vertrag über gute Nachbarschaft] | |
5+ Wörter: Substantive |
| med. Asociația {f} Federală a Caselor de Asigurări de Sănătate [Germania] | Kassenärztliche Bundesvereinigung {f} <KBV> | |
| injur. persoană {f} de cea mai joasă speță [insultă la adresa străinilor din Germania] | Kanake {m} [ugs.] [pej.] | |