Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Online-Wörterbuch Rumänisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitRumänischDeutschGeprüft von   
07:37educ.job profesor {m}Lehrer {m}Fra
07:04Sigur că da!Ja freilich! [südd.]Sim Fra
Jun.23med.optică percepție {f} a culorilorFarbwahrnehmung {f}gab Dum
Jun.23anat. unghie {f} a degetului de la mânăFingernagel {m}Sav Dum
Jun.23geogr. Caraibe {pl}Karibik {f}Sav Dum
Jun.23cont.econ. venit {n} impozabilzu versteuerndes Einkommen {n} <zvE>Fra Dum
Jun.23ist.valută taler {m}Taler {m}Sim lar Dum
Jun.23stigmatizare {f}Stigmatisierung {f}Sim Dum
Jun.23farm. spray {n} nazalNasenspray {m} {n}Sim Dum
Jun.23plafonieră {f}Deckenleuchte {f}Sim Vic Dum
Jun.23bol {n}Schale {f} [Schüssel]Vic Sim Dum
Jun.23veioză {f}Nachttischlampe {f}Sim Vic Dum
Jun.23psihol. psihogramă {f}Psychogramm {n}Sim lar Dum
Jun.23econ. monopol {n}Monopol {n}Sim Dum
Jun.23a cotiabbiegenSim Dum
Jun.23jucărie damă {f} [la jocul de cărți]Ober {m}Fra Dum
Jun.23gastr.job ospătar-șef {m}Ober {m} [Oberkellner]Fra Dum
Jun.23audioelectr.TV a da pe silențiosstummschaltenSim Vis
Jun.23veioză {f} de birouSchreibtischlampe {f}Sim Vis
Jun.23lampă {f} de cititLeselampe {f}Sim Vis
Jun.23econ. oligopol {n}Oligopol {n}Sim Vis
Jun.23monopolist {m}Monopolist {m}Sim Vis
Jun.23jobtransp. șofer {m} de TIRLKW-Fahrer {m}Sim Vis
Jun.23zool. buhai {m} de baltă cu burtă roșie [Bombina bombina]Rotbauchunke {f}Sim Vis
Jun.23circul. bandă {f} de urgențăPannenstreifen {m} [bes. österr.] [schweiz.]Sim Vis
Jun.23proverb cu o mână de fiermit eiserner FaustSim Vis
Jun.23automatică {f}Automatik {f}Sim Vis
Jun.23tată {m} biologicbiologischer Vater {m}Sim Vis
Jun.23ulei {n} de motorMotorenöl {n}Sim Vis
Jun.23admin.farm.fin. a elibera [cec, document, viză, pașaport, prescripție etc.]ausstellen [Scheck, Dokument, Visum, Reisepass, Rezept etc.]Sav Vis
Jun.23med. macromastie {f}Makromastie {f}Sav Vis
Jun.23med. dezvoltare {f} excesivă a mamelelorMakromastie {f}Sav Vis
Jun.23med. hipertrofie {f} mamarăHypermastie {f}Sav Vis
Jun.23biol.med. hipermastie {f}Hypermastie {f}Sav Die Vis
Jun.23ecol.fiz. a emana [împrăștia, a elibera]emittieren [verbreiten, ausstrahlen]Sav Vis
Jun.23realizat {adj} {past-p}verwirklichtSim Vis
Jun.22piperniță {f}Streubüchse {f}Vis Sim pio
Jun.22scuză {f}Abbitte {f}Sim dan lar
Jun.22luni {pl}Monate {pl}Vic Sim lar
Jun.22derutant {adj}verwirrlich [schweiz.]Fra Sim
Jun.22geogr.hidro. Lacul {n} BalatonPlattensee {m}gab Sav Fra
Jun.22geogr. Khartoum {n}Khartum {n}Sav Fra
Jun.22electr. curent {m}Strom {m}Fra
Jun.22econ. economie {f}Wirtschaft {f}Fra
Jun.22econ. susceptibil de a produce un randament ridicat {adj}renditeträchtigdan Rei Die pio
Jun.22jur.relig. a ispăși [o pedeapsă] (mai rar, a se răzbuna)sühnen [selten für rächen]Vis dan fle Rei pio
Jun.22jur. fraudulos {adj}arglistigPet car fle Die pio
Jun.22bibl. Eclesiastul {m}, CarteaPrediger {m}, Das BuchVis jwp pio
Jun.22constr. demolare {f}Abbau {m}Ber iri dan pio
Jun.22geol. ramură {f} a filonuluiAusläufer {m}dan Fra jwp pio
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden